Zakezu zakeza
't Was op 't strand in Afrika
Dat ik mijn hart verloor
Ik vond een jongen, kuste hem
Hij fluisterde in m'n oor
refrain:
Zakezu, zakeza, zakezu, zakeza
Zakezu, zakeza, zakezu
Zakezu, zakeza, zakezu, zakeza
Zakezu, zakeza, zakezu
Mag ik trouwen, dat meisje mooi
Vroeg hij zijn pa meteen
Die keek me eerst eens even aan
En riep toen heel gemeen
refrain
Toch trouwde ik mijn lieveling
Ik dacht: 't werd een festijn
En alle gasten wensten ons
Geluk, met dit refrein
refrain
Met zestien kind'ren als ons kroost
Is 't met mijn rust voorbij
Ze schoppen herrie, heel de dag
En krijsen, o zo blij
refrain
En als ik nog 'es honderd word
Dan komt de harmonie
En zingt een vrolijk kinderkoor
Die mooie melodie
refrain
refrain
Zakezu zakeza
'Foi na praia na África
Que eu perdi meu coração
Encontrei um garoto, o beijei
Ele sussurrou no meu ouvido
refrão:
Zakezu, zakeza, zakezu, zakeza
Zakezu, zakeza, zakezu
Zakezu, zakeza, zakezu, zakeza
Zakezu, zakeza, zakeza
Posso me casar, com a menina linda
Ele perguntou pro pai na hora
Ele me olhou com desdém
E gritou bem malvado
refrão
Mas eu casei com meu amor
Achei que ia ser uma festa
E todos os convidados nos desejaram
Felicidade, com esse refrão
refrão
Com dezesseis filhos como nossa prole
Minha paz acabou de vez
Eles fazem barulho o dia todo
E gritam, oh tão felizes
refrão
E se eu viver mais cem anos
A harmonia vai chegar
E vai cantar um alegre coral de crianças
Aquela linda melodia
refrão
refrão