395px

Clã da Máfia

Riblja Corba

Clan Mafije

Pobogu, druze moj, sta ti je,
necu da budem clan mafije
jer to je pogresan korak
i njihov hleb mi je gorak.
Sta ce mi parce hartije
gde pise da sam clan mafije
pa makar jebao cvorka
makar mi sledila corka ...
Necu da budem clan mafije.
Necu da imam veze s mafijom
oni se bave pornografijom
i oce leba bez motike
veljaju deci narkotike.
Ja bi sve svoje drugove
pravo u fabricke krugove
da malo osete strugove
ili na njivu za plugove ...
Necu da budem clan mafije.
Cito sam biografije
vodecih licnosti mafije
njihove su familije
poreklom sa Sicilije.
Gledo sam fotografije
najvecih gangstera mafije
sve same opasne njuske
sto nose skracene puske
Izbrisite me sa spiska
evo vam knjizica mafijska,
ocu da ostanem posten
pa makar bio vosten ...
Necu da budem clan mafije

Clã da Máfia

Pobogu, meu amigo, o que aconteceu,
Não quero ser do clã da máfia
Porque esse é um passo errado
E o pão deles é amargo pra mim.
Pra que eu quero um pedaço de papel
Dizendo que sou do clã da máfia
Mesmo que eu transasse com a sorte
Mesmo que a sorte me seguisse...
Não quero ser do clã da máfia.
Não quero ter nada a ver com a máfia
Eles se envolvem com pornografia
E querem pão sem trabalhar
Drogam as crianças sem dó.
Eu queria todos os meus amigos
Direto pra dentro da fábrica
Pra sentir um pouco do trabalho duro
Ou na roça, arando a terra...
Não quero ser do clã da máfia.
Li as biografias
Das principais figuras da máfia
As famílias deles
Vêm da Sicília.
Vi as fotografias
Dos maiores gangsters da máfia
Só caras perigosos
Que andam com armas curtas.
Me tirem da lista
Aqui está o livrinho da máfia,
Quero continuar honesto
Mesmo que eu seja um otário...
Não quero ser do clã da máfia.

Composição: