395px

Um Homem

Riblja Corba

Jedan Covek

Dok napolju vetar duva
da te Bog sacuva,
dok napolju vetar puse
iz dubine duse,
jedan covek pojma nema,
jedan covek sljema.
Dok napolju kisa pljusti
covek lozu ljusti,
dok napolju kisa lije
covek samo pije,
dok napolju kisa pada
covek dalje strada.
Dok napolju sunce sija
covek puni i ispija,
njemu treba dobra svirka
i ponesto da se cirka,
dok napolju ima sunca
covek pijam bunca:
Hej, zivote skote,
hej, zivote idiote,
hocu da se napijem,
majke mu ga nabijem.
Hej, zivote skote,
hej, zivote idiote,
a kada se napijem
ima sve da razbijem

Um Homem

Enquanto lá fora o vento sopra
que Deus te proteja,
Enquanto lá fora o vento bate
na profundidade da alma,
um homem não tem ideia,
um homem só se arrasta.
Enquanto lá fora a chuva cai
um homem descasca a uva,
Enquanto lá fora a chuva desaba
um homem só bebe,
Enquanto lá fora a chuva despenca
um homem continua a sofrer.
Enquanto lá fora o sol brilha
um homem se enche e esvazia,
ele precisa de uma boa música
e um pouco pra se embriagar,
Enquanto lá fora tem sol
um homem se embriaga:
Ei, vida filha da puta,
ei, vida idiota,
quero me embriagar,
que se dane tudo isso.
Ei, vida filha da puta,
ei, vida idiota,
e quando eu me embriagar
vou quebrar tudo.

Composição: