395px

Havia Mulheres

Riblja Corba

Bilo je zena

Mogao sam na dno okeana da ronim
pentram po liticama strmim
kad se u tvoje narucje sklonim
sve sam mogao da pregrmim

Djavola sam mogao za rep da vucem
na ognju pakla da se przim
sa kim god hoces da se potucem
i sve torture da izdrzim

I kao na filmu usporenom
nizem uspomenu za uspomenom

Bilo je zena, mnogo, raznoraznih
ti na prvom mestu pa sest mesta praznih
to bih i slepac mogao da primeti
da ti ni jedna nije ni prineti

U tvome hladnom, sebicnom srcu
bio sam kratko u gostima
od kad sam izbacen, osecam
zebnju i strah u kostima

Prazninu recima ne umem da izrazim
u mom kalendaru ti i crveno slovo
iskljucio sam telefon, prestao da izlazim
od tebe do danas nista novo

I kao na filmu usporenom
nizem uspomenu za uspomenom

Bilo je zena, mnogo, raznoraznih
ti na prvom mestu pa sest mesta praznih
to bih i slepac mogao da primeti
da ti ni jedna nije ni prineti

Havia Mulheres

Eu poderia mergulhar no fundo do oceano
subir pelas pedras íngremes
quando me escondo nos teus braços
poderia suportar tudo isso

Eu poderia puxar o diabo pelo rabo
queimar no fogo do inferno
com quem quer que você queira brigar
e suportar todas as torturas

E como em um filme em câmera lenta
vou juntando lembrança por lembrança

Havia mulheres, muitas, de todo tipo
você em primeiro lugar e seis lugares vazios
até um cego poderia perceber
que nenhuma delas chega nem perto de você

No teu coração frio e egoísta
fui apenas um visitante por pouco tempo
depois que fui expulso, sinto
frio e medo nos ossos

Não consigo expressar o vazio com palavras
no meu calendário, você e uma data em vermelho
desliguei o telefone, parei de sair
nada novo de você até hoje

E como em um filme em câmera lenta
vou juntando lembrança por lembrança

Havia mulheres, muitas, de todo tipo
você em primeiro lugar e seis lugares vazios
até um cego poderia perceber
que nenhuma delas chega nem perto de você

Composição: