395px

Dois dinheiros, amigo

Riblja Corba

Dva dinara druze

Decurliji nasoj smisljasmo imena
Voleh je sve vise svaki boziji dan
Ubedih se, najzad, to je prava zena
Zajedno smo stedeli za stan.. stedeli za stan

Sedeo sam tako sam za nasim stolom
Sve sto iole vredi palo je u vodu
Opet me je zensko napravilo volom
Igrao sam samo epizodu.. samo epizodu

Htedoh da zaurlam, strcao sam dole
Nisam mog'o da izdrzim duze
Socijalni slucaj pred vratima WC-a
Rekao je - Dva dinara, druze! Dva dinara, druze!

Mala nuzda jedan, a velika dva
Pogledom ga sasekoh k'o macem
Izvinite, molim - pitao sam ja
Kol'ko kosta kad unutra placem.. kad unutra placem?

Sedeo sam tako sam za nasim stolom
Sve sto iole vredi palo je u vodu
Opet me je zensko napravilo volom
Igrao sam samo epizodu.. samo epizodu

Htedoh da zaurlam, strcao sam dole
Nisam mog'o da izdrzim duze
Socijalni slucaj pred vratima WC-a
Rekao je - Dva dinara, druze! Dva dinara, druze!

Mala nuzda jedan, a velika dva
Pogledom ga sasekoh k'o macem
Izvinite, molim - pitao sam ja
Kol'ko kosta kad unutra placem.. kad unutra placem?

Dois dinheiros, amigo

Decidimos juntos os nomes
Eu a amava mais a cada dia que passava
Me convenci, finalmente, que ela é a mulher certa
Juntos economizamos pra um apê.. economizamos pra um apê

Eu estava sentado assim na nossa mesa
Tudo que tinha valor foi pro ralo
Mais uma vez uma mulher me deixou de cara
Eu só joguei uma epizódia.. só uma epizódia

Quis gritar, corri pra baixo
Não consegui aguentar mais
Um caso social na porta do banheiro
Ele disse - Dois dinheiros, amigo! Dois dinheiros, amigo!

Uma necessidade pequena custa um, e a grande dois
Olhei pra ele e cortei como uma espada
Desculpe, por favor - eu perguntei
Quanto custa quando eu choro lá dentro.. quando eu choro lá dentro?

Eu estava sentado assim na nossa mesa
Tudo que tinha valor foi pro ralo
Mais uma vez uma mulher me deixou de cara
Eu só joguei uma epizódia.. só uma epizódia

Quis gritar, corri pra baixo
Não consegui aguentar mais
Um caso social na porta do banheiro
Ele disse - Dois dinheiros, amigo! Dois dinheiros, amigo!

Uma necessidade pequena custa um, e a grande dois
Olhei pra ele e cortei como uma espada
Desculpe, por favor - eu perguntei
Quanto custa quando eu choro lá dentro.. quando eu choro lá dentro?

Composição: