Pevac

O Cantor

Pevac

Sento o cantor, um dia famosoSedi pevac nekad cuven
Morto, bêbado, todo inchadoMrtav pijan sav naduven
E drogado, e descontroladoI drogiran i slogiran
Copos vazios e falando besteiraCase prazni i bulazni
Só bebendo e se arrastandoSamo loce i toroce
Dizem que vai ter novos discosKaze bice nove ploce

Na lata na feiraU konzervi na pijaci
Só ficam os malucosSede samo manijaci
Deitado o cantor embaixo da mesaLezi pevac ispod stola
Corpo cheio de álcoolTela punog alkohola
Ele foi um nome famosoOn je bio ime slavno
Mas isso foi há muito tempoAli to je bilo davno

Quando o cantor solta a vozKada pevac pusti glasa
Um cara assustador grita na multidãoStrasan dasa urla masa
Ele foi de classe mundialOn je bio svetska klasa
Agora está a um passo do horrorSad je korak od uzasa
Era forte e persistenteBese oran i uporan
Mas agora já está cansadoAli sad je vec umoran

Seu cabelo está rareandoKosa mu je proredjena
Sua vaidade feridaSujeta mu povredjena
O fato de estar entre a sujeiraTo sto sedi medju sljamom
Até incomoda ele mesmoSmeta cak i njemu samom
Vê o ex-campeãoVidi bivseg sampiona
Com as calças rasgadasUpisanih pantalona

O cantor sentado no barSedi pevac u kafani
Seus dias estão contadosDani su mu odbrojani
Quando um dia ele se levantouKad je jednog dana ust'o
Num instante ele desmoronouU momentu je posust'o
E caiu no chãoI na patos se srusio
E assim ele se despediuI tako je popusio

Todos estavam no funeral,Svi su bili na sahrani,
O cantor não estava no barPevac nije u kafani
Publicou a PolíticaObjavila Politika
Um monte de fotos do falecidoBrdo slika pokojnika
Recebeu uma página inteiraDobio je celu stranu
Mas não pode voltar pro barAl' ne moze u kafanu
Mas não pode voltar pro barAl' ne moze u kafanu