La Pareja Del Años
Acostumbramos mirarnos,
más allá de la boca en una reunión.
No somos nada discretos,
nuestro porte y glamour, llaman la atención.
Procurando siempre la oscuridad,
encontrando excusas para escapar.
Una pareja superior, un modelo Dior,
ella un poco alocada y yo peor.
Algo superior, algo de imitar,
la pareja del año en la sociedad.
Dos turistas sueltos en la ciudad,
seduciéndonos en medio de un bar.
Acostumbramos tocarnos
más abajo de la ropa en el comedor.
Nos damos juntos un baño
bajo la lluvia bailamos una balada de amor.
O Casal do Ano
Acostumamos a nos olhar,
mais além da boca em uma reunião.
Não somos nada discretos,
nosso jeito e glamour, chamam a atenção.
Procurando sempre a escuridão,
encontrando desculpas pra escapar.
Um casal superior, um modelo Dior,
elas um pouco doidas e eu pior.
Algo superior, algo pra imitar,
o casal do ano na sociedade.
Dois turistas soltos na cidade,
seducindo a gente no meio de um bar.
Acostumamos a nos tocar
mais abaixo da roupa na sala de jantar.
Tomamos juntos um banho
sob a chuva dançamos uma balada de amor.
Composição: Pablo Manavello / Ricardo Montaner