Haciendo camino
Yo reconozco que las cosas
me han cambiado hace algún tiempo.
Hoy vendo cara mi sonrisa,
tengo sueños a montón.
Hoy me detengo más en un momento
y trato de vivir profundo lo que siento.
Hoy no me madrugo en decisiones y me va mejor.
Yo encuentro sueños enterrados
y no cobro recompensa.
Hoy me preocupo por ganar algunos puntos a favor.
Hoy me conmuevo más con un detalle simple
y en lo cotidiano pongo el corazón.
Si el día de hoy he estado mal el de mañana no.
Haciendo camino, verás
que no estás nunca solo.
Haciendo camino,
sentirás que te acercas un poco al cielo,
y escucharás de nuevo latir tu corazón,
y encontrarás amor, verás.
Veo mi dibujo en la pared
si el sol me empuja por la espalda,
veo que mi sombra, más aprisa,
llega al sitio antes que yo.
No intento apresurarme,
camino despacio porque el sol de tarde me encandilará,
verás mi sombra más cansada caminando atrás, verás...
Fazendo Caminho
Eu reconheço que as coisas
mudaram pra mim há um tempo.
Hoje eu valorizo meu sorriso,
tô cheio de sonhos.
Hoje eu paro mais em um momento
e tento viver intensamente o que sinto.
Hoje não me apresso nas decisões e tô indo melhor.
Eu encontro sonhos enterrados
e não espero recompensa.
Hoje me preocupo em ganhar alguns pontos a favor.
Hoje me emociono mais com um detalhe simples
e no cotidiano coloco meu coração.
Se hoje eu tô mal, amanhã não estarei.
Fazendo caminho, você verá
que nunca tá sozinho.
Fazendo caminho,
você sentirá que tá chegando um pouco mais perto do céu,
e ouvirá de novo o seu coração batendo,
e encontrará amor, você verá.
Vejo meu desenho na parede
se o sol me empurra pelas costas,
vejo que minha sombra, mais rápido,
chega ao lugar antes de mim.
Não tento me apressar,
caminho devagar porque o sol da tarde vai me ofuscar,
você verá minha sombra mais cansada caminhando atrás, você verá...
Composição: Ricardo Montaner, Claudio Baglioni