Non Mi Lasciare
Io e il vento, soli qui
senza tempo, senza età
e il vento che ora è il solo amico
mi porta il suo lamento antico,
mi sta facendo compagnia,
qualcosa poi farò.
Non te ne andare, non mi lasciare
stammi vicino, non ho che te
e il grande cielo che era in me
vissuto dentro
insieme a te io scoprirò;
non te ne andare, non mi lasciare
il mio confine sei solo tu
e l'ansia grande che era in me
vissuta dentro
in un momento io vincerò.
E il vento segue il mio respiro
che se ne va coi miei pensieri
e sono l'anima di un uomo
che adesso scoprirò.
Non te ne andare, non mi lasciare
stammi vicino, non ho che te
e il grande cielo che era in me
vissuto dentro
insieme a te io scoprirò;
non te ne andare, non mi lasciare
il mio confine sei solo tu
e l'ansia grande che era in me
vissuta dentro
in un momento io vincerò.
Não Me Deixe
Eu e o vento, sozinhos aqui
sem tempo, sem idade
E o vento que agora é o único amigo
me traz seu lamento antigo,
me faz companhia,
alguma coisa eu vou fazer.
Não vá embora, não me deixe
fique perto de mim, não tenho mais ninguém
E o grande céu que havia em mim
vivido dentro
junto a você eu vou descobrir;
Não vá embora, não me deixe
meu limite é só você
e a grande ansiedade que havia em mim
vivida dentro
em um momento eu vou vencer.
E o vento segue meu respirar
que se vai com meus pensamentos
e sou a alma de um homem
que agora vou descobrir.
Não vá embora, não me deixe
fique perto de mim, não tenho mais ninguém
E o grande céu que havia em mim
vivido dentro
junto a você eu vou descobrir;
Não vá embora, não me deixe
meu limite é só você
e a grande ansiedade que havia em mim
vivida dentro
em um momento eu vou vencer.
Composição: D. Baldan Bembo