Oh Mary
Il viso tuo è pallido, come sei mesi fa,
ma sei tu sempre.
Il tuo vestito identico,
ma ti va stretto, ormai
una nuova vita nel tuo corpo hai
Oh Mary, oh Mary
la prima volta ti ho incontrata qui
avevi freddo, capelli al vento,
mi sentii contento.
Oh Mary, ricordi più
con tutta l'acqua che veniva giù
coi piedi scalzi, le scarpe in mano
a voce alta parlavamo
e mi sorpresi a dirti: "io ti amo".
Oh Mary, oh Mary
che giorno grande è stato quello lì:
strade bagnate, noi due da soli
caldi di pioggia e di sudore
ci siamo amati senza far rumore.
Un giorno poi, io me ne andai
non per colpa tua
il perché non lo so;
in un istante di paura
sola ti lasciai,
ma oggi son tornato
mi perdonerai?
Oh Mary, confesso che
ho combattuto a lungo dentro me
ero incosciente, ma in quei momenti
non ci capivo niente.
Oh Mary, oh Mary
in altri occhi io mi addormentai,
ma il tuo silenzio, l'avevo dentro
e non son stato più contento
avevo tutto e non avevo te.
Oh Mary, oh Mary
ma ci pensi, siamo ancora qui
e adesso puoi sorridere così
Ti ringrazio Mary...
Oh Mary
Seu rosto tá pálido, como há seis meses atrás,
mas você continua a mesma.
Seu vestido é o mesmo,
mas agora tá apertado,
uma nova vida dentro de você agora.
Oh Mary, oh Mary
na primeira vez que te encontrei aqui
você tava com frio, cabelo ao vento,
me senti feliz.
Oh Mary, você se lembra mais
com toda a água que caía
com os pés descalços, os sapatos na mão
falávamos alto
e me peguei dizendo: "eu te amo".
Oh Mary, oh Mary
que dia incrível foi aquele:
ruas molhadas, nós dois sozinhos
quentes de chuva e suor
nos amamos sem fazer barulho.
Um dia então, eu fui embora
não foi culpa sua
não sei o porquê;
em um instante de medo
sozinha te deixei,
mas hoje eu voltei
você vai me perdoar?
Oh Mary, confesso que
lutei muito dentro de mim
era inconsciente, mas naqueles momentos
não entendia nada.
Oh Mary, oh Mary
em outros olhos eu adormeci,
mas seu silêncio, eu carregava dentro
e não fui mais feliz
tinha tudo e não tinha você.
Oh Mary, oh Mary
mas pensa bem, ainda estamos aqui
e agora você pode sorrir assim.
Te agradeço, Mary...