Pianeti Che Non Esistono
Sono gli amori che non si amano
e gli incontri che non si incontrano,
tutto quello che poteva
ed invece non è stato:
ecco cosa mi fa piangere, piangere.
La strada che nessuno ha camminato,
il fiore non ancora coltivato,
l'amico che non si è più conosciuto
e tutto quello che nessuno sogna mai,
nessuno mai, nessuno mai.
Sono i pianeti che non esistono,
le poesie che non si scrivono,
tutto quello che poteva
ed invece non è stato
ecco cosa mi fa piangere, piangere.
Il mare che nessuno ha navigato
e l'albero che ancora non è nato,
la storia che nessuno ha più inventato
e tutto quello che nessuno vuole mai,
nessuno mai, nessuno mai.
La stella che nessuno ha calcolato,
quel treno che non è mai più partito,
la vita che volevo e non ho avuto,
e tutto quello che nessuno cerca mai
nessuno mai, nessuno mai,
nessuno mai, nessuno mai.
Planetas Que Não Existem
São os amores que não se amam
e os encontros que não se encontram,
tudo que poderia
mas que na verdade não foi:
eis o que me faz chorar, chorar.
A estrada que ninguém andou,
o flor que ainda não foi cultivada,
o amigo que não conheci mais
e tudo que ninguém sonha jamais,
ninguém nunca, ninguém nunca.
São os planetas que não existem,
as poesias que não se escrevem,
tudo que poderia
mas que na verdade não foi
eis o que me faz chorar, chorar.
O mar que ninguém navegou
e a árvore que ainda não nasceu,
a história que ninguém mais inventou
e tudo que ninguém quer jamais,
ninguém nunca, ninguém nunca.
A estrela que ninguém calculou,
aquele trem que nunca mais partiu,
a vida que eu queria e não tive,
e tudo que ninguém busca jamais
ninguém nunca, ninguém nunca,
ninguém nunca, ninguém nunca.