Verità Dov'è
Si spacca dentro l'anima
la rabbia dura che morde il prigioniero;
oggi è pazzo chi non cerca più la falsità;
verità, ma che fai,
ti vendi a tutto e a tutti
Ma sì, prendano anche l'anima!
Si prendan tutto scienza, forza e sesso.
Verità, dov'è, non credo che si trovi più
nei discorsi di tutti,
ormai vecchie banalità,
ma guardati intorno:
dopo cosa ci resterà?
Verdade, Onde Está?
Se parte dentro da alma
a raiva dura que morde o prisioneiro;
hoje é louco quem não busca mais a falsidade;
você, verdade, o que tá fazendo,
você se vende pra tudo e pra todos.
Ah, sim, levem até a alma!
Levem tudo: ciência, força e sexo.
Verdade, onde está? Não acredito que ainda se encontre
nos discursos de todo mundo,
que já são velhas banalidades,
mas olha ao seu redor:
depois, o que vai sobrar?