Angelina
Parla di te, Angelina,
è tanto che non lo fai;
ma dove vai, Angelina,
fermati un po', ti ascolterò.
Racconta, se vuoi, i giorni ballati,
un pubblico strano dai volti sudati,
i sogni, i soldati, gli applausi distratti,
teatri vietati ai bravi ragazzi;
il mondo è là, Angelina,
la gente va via
per molti sei bella,
per altri sei solo allegria.
Parla di te, Angelina,
ancora un po' ti ascolterò.
Racconta, se vuoi, gli amori vissuti
girando le piazze dei posti perduti,
gli artisti da poco, i pasti saltati,
scoprire la vita coi soldi contati;
il mondo è là, Angelina,
la vita è un mestiere
ti puoi preparare:
domani si cambia città.
Angelina
Fala de você, Angelina,
é tanto tempo que não fala;
mas onde você vai, Angelina,
pare um pouco, eu vou te escutar.
Conta, se quiser, os dias dançados,
um público estranho com rostos suados,
os sonhos, os soldados, os aplausos distraídos,
teatros proibidos para os bons meninos;
o mundo está lá, Angelina,
a galera tá indo embora
para muitos você é linda,
para outros você é só alegria.
Fala de você, Angelina,
mais um pouco eu vou te escutar.
Conta, se quiser, os amores vividos
perambulando pelas praças dos lugares perdidos,
os artistas novatos, as refeições puladas,
descobrindo a vida com grana contada;
o mundo está lá, Angelina,
a vida é um trabalho
você pode se preparar:
amanhã a gente muda de cidade.