La Forza Che Ci Muove
Non c'è viaggio che non ha una fine
non c'è attesa priva di paure
non c'è scelta che... che non sia un errore
sono tutte verità
solo a metà
Non c'è pelle... che non sente dolore
non c'è limite... da rispettare
non c'è uomo... che non sa mentire
sono tutte verità
confuse
Per quanto forti restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi
la forza che ci muove
è solamente amore
Non c'è pugno che non sappia colpire... duro
non c'è nessuno veramente libero
non c'è guerra che ha un vincitore
non so più la verità
dove sta
Per quanto forti siamo, restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi...
Devo andare... non so come e dove...
non ho più motivo per combattere
non cerco alibi, né di difendermi
ma non so se là fuori c'è qualcos'altro per me
Per quanto forti siamo, restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi...
Per quanto forti siamo, restiamo soli
dall'universo tagliati fuori
è solo la paura che crea rancore
c'è qualcuno oltre di noi...
la forza che ci muove
è solamente amore
la forza che ci muove
è solamente amore
A Força Que Nos Move
Não há viagem que não tenha um fim
não há espera sem medos
não há escolha que... que não seja um erro
são todas verdades
só pela metade
Não há pele... que não sinta dor
não há limite... a ser respeitado
não há homem... que não saiba mentir
são todas verdades
confusas
Por mais fortes que sejamos, ficamos sozinhos
cortados do universo
é só o medo que cria rancor
há alguém além de nós
a força que nos move
é somente amor
Não há punho que não saiba bater... forte
não há ninguém realmente livre
não há guerra que tenha um vencedor
não sei mais a verdade
onde está
Por mais fortes que sejamos, ficamos sozinhos
cortados do universo
é só o medo que cria rancor
há alguém além de nós...
Preciso ir... não sei como e onde...
não tenho mais motivo pra lutar
não busco álibis, nem me defender
mas não sei se lá fora há algo mais pra mim
Por mais fortes que sejamos, ficamos sozinhos
cortados do universo
é só o medo que cria rancor
há alguém além de nós...
Por mais fortes que sejamos, ficamos sozinhos
cortados do universo
é só o medo que cria rancor
há alguém além de nós...
a força que nos move
é somente amor
a força que nos move
é somente amor