Un Nuovo Sentimento
Lei, vedo correre la città
contro i vetri del mio taxi
ho un po' freddo, penso a lei.
Lei, prima del mattino
lascio Roma e i suoi ti amo,
sui giornali non c'è granché, penso a lei.
Dimmi se l'ho sognato
e non mi son svegliato,
dimmi se in quella stanza dormi
da un'ora sola, dormi
con il mio amore addosso,
con il mio amore intorno.
Ed un nuovo sentimento suona dentro come un canto,
ed un nuovo sentimento suona dentro come un canto.
Lei, a Milano c'è un po' di sole,
chiudo gli occhi mi fanno male
non ho sonno, penso a lei;
provo a telefonare, dimmi se puoi parlare,
dimmi se quando hai aperto gli occhi
avevi me negli occhi ed il mio amore addosso
ed il mio amore intorno.
Ed un nuovo sentimento suona dentro come un canto,
ed un nuovo sentimento suona dentro come un canto.
Um Novo Sentimento
Ela, vejo a cidade correndo
contra os vidros do meu táxi
estou com um pouco de frio, penso nela.
Ela, antes da manhã
deixo Roma e seus 'eu te amo',
nos jornais não tem nada demais, penso nela.
Me diz se eu sonhei
e não acordei,
me diz se naquela sala você dorme
há uma hora só, dorme
com meu amor em cima,
com meu amor ao redor.
E um novo sentimento soa dentro como um canto,
e um novo sentimento soa dentro como um canto.
Ela, em Milão tá fazendo sol,
fecho os olhos, me doem
não tô com sono, penso nela;
tento ligar, me diz se você pode falar,
me diz se quando abriu os olhos
você tinha eu nos olhos e meu amor em cima
e meu amor ao redor.
E um novo sentimento soa dentro como um canto,
e um novo sentimento soa dentro como um canto.