impressioni Da Un'ecografia
Subito dopo l'universo
Vedo le tue braccia muoversi
Da una finestra dove il suono lascia il segno
E segna il battito veloce del cuore
Ti spio mentre nuoti
E mi sembra di annegare
Nell'infinito che ci unisce e ci separa
E non riusciamo a decifrare
Dove la felicità è il limite
Che non ci riguarda
Davvero
Dentro a un respiro più lungo
E il più possibile leggero
Dai miei pensieri nell'acqua
Una spina dorsale
Attraversa il digitale
Illumina la stanza e mi lascia
L'impressione di esserti padre
E so che tu puoi perdonarmi
Se quello che dico non è vero
Sarò qui per te
Sarai qui per me
Nell'infinito che ci unisce e ci separa
Io sono qui per te
Dove la felicità è il limite
Che non si ricorda
Davvero
Dentro a un respiro più lungo
E il più possibile sincero
Dove la felicità è il limite
Che non si ricorda
E che non ci riguarda
Dal cielo
Impressão de uma Ultrassonografia
Logo depois do universo
Vejo seus braços se movendo
De uma janela onde o som deixa sua marca
E marca o batimento acelerado do coração
Te espio enquanto nada
E parece que estou me afogando
No infinito que nos une e nos separa
E não conseguimos decifrar
Onde a felicidade é o limite
Que não nos diz respeito
De verdade
Dentro de uma respiração mais longa
E o mais leve possível
Dos meus pensamentos na água
Uma coluna vertebral
Atravessa o digital
Ilumina o quarto e me deixa
A impressão de que sou seu pai
E eu sei que você pode me perdoar
Se o que digo não é verdade
Estarei aqui por você
Você estará aqui por mim
No infinito que nos une e nos separa
Eu estou aqui por você
Onde a felicidade é o limite
Que não se lembra
De verdade
Dentro de uma respiração mais longa
E o mais sincero possível
Onde a felicidade é o limite
Que não se lembra
E que não nos diz respeito
Do céu
Composição: Laura Arzilli / Riccardo Sinigallia