Prisoner

Prisioneiro

Prisoner

"Algumas pessoas dizem que vivem sem motivo algum"Some people say they live for no good reason
Acho que vivem apesarI guess they live despite
Das coisas em que escolhem não acreditarThe very things they choose not to believe in
E do amor que precisam negarAnd the love they must deny
Eu não quero esse tipo de liberdade que chamamI don't want that kind of they call it freedom
Se eu tiver que ser cínico quando eu morrerIf I have to be a cynic when I die

Eu prefiro ser um prisioneiroI'd rather be a prisoner
Me tranca e nunca me deixa sairLock me in and never let me out
Eu prefiro ser um prisioneiro do Seu amorI'd rather be a prisoner of Your love
Do que ser o campeão da minha dúvidaThan to be the champion of my doubt

Algumas pessoas dizem que este mundo vai acabar com um gemidoSome people say this world will end with a whimper
E outros dizem que vai ser com uma explosãoAnd some say with a bang
Não importa o quanto suas teorias possam divergirNo matter how much your theories might differ
Está passando do mesmo jeitoIt's passing just the same
E quando tudo acabar, espero lembrarAnd when it's gone I hope I can remember
Quem acusar e a quem eu tenho que agradecerWho to accuse and who I have to thank

Espero que eu seja Seu prisioneiroI hope that I'm Your prisoner
Bem, talvez assim você possa me tirar daquiWell maybe then you could transfer me out of here
Eu prefiro ser um prisioneiro do Seu amorI'd rather be a prisoner of Your love
Do que ser a vítima dos medos delesThan to be the victim of their fears

Eu ouço a porta fechar, eu ouço a fechadura estalarI hear the door shut I hear the lock snap
Eu sei que quando Você me acolheuI know that when You took me in that
Você nunca me deixaria voltarYou'd never let me go back
Eu vejo as pessoas, ouço seus gritos raivososI see the people I hear their angry shouts
E eu sei que quando Você me trancouAnd I know when You locked me in
Você trancou o mundo pra foraYou locked the world out

Eu prefiro ser um prisioneiroI'd rather be a prisoner
Bem, Você pode me trancar e nunca me deixar sairWell You can lock me in and never let me out
Do que ser o campeão da minha dúvidaThan to be the champion of my doubt
Eu prefiro ser um prisioneiro do Seu amorI'd rather by a prisoner of Your love

Eu prefiro ser um prisioneiroI'd rather be a prisoner
Bem, Você pode me trancar e nunca me deixar sairWell You can lock me in and never let me out
Eu prefiro ser um prisioneiro do Seu amorI'd rather be a prisoner of Your love
Do que ser o campeão da minha dúvidaThan to be the champion of my doubt
Eu prefiro ser um prisioneiro"I'd rather be a prisoner "