Ready For The Storm

Pronto Para A Tempestade

Ready For The Storm

As ondas quebram e a maré vai embora"The waves crash in the tide rolls out
É um mar bravo, mas não há dúvidaIt's an angry sea but there is no doubt
Que o farol vai continuar a brilharThat the lighthouse will keep shining out
Pra avisar um marinheiro solitárioTo warn a lonely sailor
E o relâmpago caiAnd the lightning strikes
E o vento corta frioAnd the wind cuts cold
Pela pele do marinheiroThrough the sailor's bones
Pela alma do marinheiroThrough the sailor's soul
Até não sobrar nada que ele possa segurar'Til there's nothing left that he can hold
Exceto um oceano revoltoExcept a rolling ocean

Oh, eu estou pronto para a tempestadeOh I am ready for the storm
Sim, senhor, prontoYes sir ready
Eu estou pronto para a tempestadeI am ready for the storm
Estou pronto para a tempestadeI'm ready for the storm

Oh, me dê misericórdia pelos meus sonhosOh give me mercy for my dreams
Porque toda confrontação parece me dizer'Cause every confrontation seems to tell me
O que realmente significaWhat it really means
Ser esse marinheiro solitárioTo be this lonely sailor
E quando o céu começa a clarearAnd when the sky begins to clear
O sol derrete meu medoThe sun it melts away my fear
E eu deixo cair uma lágrima silenciosa e cansadaAnd I shed a silent weary tear
Por aqueles que querem me amarFor those who mean to love me

Oh, eu estou pronto para a tempestadeOh I am ready for the storm
Sim, senhor, prontoYes sir ready
Eu estou pronto para a tempestadeI am ready for the storm
Estou pronto para a tempestadeI'm ready for the storm

A distância não é uma verdadeira amigaThe distance it is no real friend
E o tempo vai levar seu tempoAnd time will take its time
E você vai perceber que no finalAnd you will find that in the end
Ele traz você pra mimIt brings you me
Esse marinheiro solitárioThis lonely sailor
E quando Você me pegar pela mãoAnd when You take me by the hand
E Você me amar, Senhor, Você me amaAnd You love me, Lord, You love me
E eu deveria ter percebidoAnd I should have realized
Que não tinha razões pra ter medoI had no reasons to be frightened

Oh, eu estou pronto para a tempestadeOh I am ready for the storm
Sim, senhor, prontoYes sir ready
Eu estou pronto para a tempestadeI am ready for the storm
Sim, senhor, prontoYes sir ready
Eu estou pronto para a tempestadeI am ready for the storm
Sim, senhor, prontoYes sir ready
Eu estou pronto para a tempestadeI am ready for the storm
Estou pronto para a tempestadeI'm ready for the storm"