S'en vient le temps
S'en vient le temps
Où l'amour se meurt
S'en vient le temps
De compter les heures
Nous savons bien
Nous ne pouvons rien
Que compter le temps
Où l'amour se meurt
De temps en temps
On entend la rumeur
De l'océan
Où les vagues se meurent
Tu ne dis rien
Car nous savons bien
Que vient le temps
Où l'amour se meurt
Le vent se lève sur la mer
Tu vois, c'est déjà l'hiver
Jamais personne ne peut plus rien
Quand viennent ces tristes jours
Quand viennent ces tristes jours
Le meilleur de l'amour va
Está Chegando a Hora
Está chegando a hora
Onde o amor se vai
Está chegando a hora
De contar as horas
Nós sabemos bem
Não podemos fazer nada
A não ser contar o tempo
Onde o amor se vai
De vez em quando
Ouvimos o sussurro
Do oceano
Onde as ondas se vão
Você não diz nada
Porque sabemos bem
Que está chegando a hora
Onde o amor se vai
O vento sopra sobre o mar
Você vê, já é inverno
Ninguém mais pode fazer nada
Quando chegam esses dias tristes
Quando chegam esses dias tristes
O melhor do amor se vai