Richard Clapton
Do you remember how Neil used to shake it,
Singing Southern Man at quarter to three,
When the empty bottles rolling round the kitchen floor,
And the dancers rolling round on their knees;
ALL NIGHT LONG
Well you met a little girl in the darkness,
And she danced you round in sympathy,
But you dragged her around for hours and hours,
So she came home in the taxi with me.
ALL NIGHT LONG,
All night long, thought that night would last forever,
And the songs still linger on,
And I never will forget her,
All night long.
Oh mama let the years roll on,
Gonna grow my hair, grow it back real long,
Keep on singing mama, sing this song,
ALL NIGHT LONG
Richard Clapton
Você se lembra de como o Neil balançava,
Cantando Southern Man às três da manhã,
Com as garrafas vazias rolando pelo chão da cozinha,
E os dançarinos se arrastando de joelhos;
A NOITE TODA
Bem, você conheceu uma garotinha na escuridão,
E ela te fez dançar em sintonia,
Mas você a arrastou por horas e horas,
Então ela voltou pra casa de táxi comigo.
A NOITE TODA,
A noite toda, pensei que aquela noite duraria pra sempre,
E as músicas ainda ecoam,
E eu nunca vou esquecê-la,
A NOITE TODA.
Oh mãe, deixa os anos passarem,
Vou deixar meu cabelo crescer, crescer bem longo,
Continue cantando, mãe, cante essa canção,
A NOITE TODA