395px

Trens que Passam

Richard Clapton

Passing Trains

Sitting here in a remote station,
Nowhere to go babe,
But I'm still waiting,
And watching the passing trains in the night,
Out on their lonely and desperate flight,
Sometimes you know, I get so discouraged,
Why's everyone got to look so worried,
I'm looking out from the bridge in the rain,
Watching the passing trains.

Passing trains -
Got to have some destination,
Before they pull out from the station,
And even the engineer,
Got to have his directions clear,
All of you people that run from your pain,
Look like the passing trains.

I had the feeling in New York City,
Must have some method of madness in me,
People talk to themselves all alone,
Live on the edge of the desperate zone,
Young girls stranded on every corner,
Funeral cars with not one mourner,
Nothing connects from my eyes to my brain,
Watching the passing trains.

Trens que Passam

Sentado aqui em uma estação isolada,
Sem lugar pra ir, amor,
Mas ainda estou esperando,
E observando os trens que passam na noite,
Em seu voo solitário e desesperado,
Às vezes, você sabe, eu fico tão desanimado,
Por que todo mundo tem que parecer tão preocupado,
Estou olhando da ponte na chuva,
Assistindo os trens que passam.

Trens que passam -
Tem que ter algum destino,
Antes de saírem da estação,
E até o maquinista,
Tem que ter suas direções claras,
Todos vocês que fogem da sua dor,
Parecem os trens que passam.

Eu tive a sensação em Nova York,
Deve ter algum método de loucura em mim,
As pessoas falam sozinhas,
Vivem na beira da zona desesperada,
Meninas jovens presas em cada esquina,
Carros de funeral sem um único luto,
Nada conecta meus olhos ao meu cérebro,
Assistindo os trens que passam.

Composição: Richard Clapton