Dying Words

Palavras Finais

Dying Words

Estou fraco demais,I'm too weak,
E não consigo dormir,And can't sleep,
Acho que estou desaparecendo rápido,I think I'm fading fast,
Está tudo acabado,It's complete,
Não vou chorar,I won't weep,
Embora veja minha vida passando.Though I see my life flashing past.
Com todas as coisas que eu queria fazer,With all the things I wanted to do,
Todos os lugares que nunca vi,All the places that I've never seen,
Todo o amor que eu deveria ter dado a você,All the love I should have given to you,
Todas as coisas que poderiam ter sido.All the things that might have been.

Não deixe o tempo te pegar despreparado,Don't let time catch you empty-handed,
Amargo e ressentido no final,Bitter and resentful at the end,
Mas leve essas palavras finais como exemplo,But take these dying words as an example,
Elas são fáceis de entender.They're easy enough to comprehend.

Estou fraco demais,I'm too weak,
E não consigo dormir,And can't sleep,
EntãoSo
E escrevo palavrasAnd write words
E coloco em música,And set it to music,
Mas é uma canção que outra pessoa vai ter que cantar.But it's a song that someone else will have to sing.
Como todas as canções que eu deveria ter cantado,Like all the songs I should have been singing,
Todos esses anos elas estavam ecoando nos meus ouvidos,All these years in my ears they were ringing,
É tarde demais, sim, eu entendo,It's too late, yes, I understand,
Não é tarde demais para outro homem.It's not too late for another man.

Não deixe o tempo te pegar despreparado,Don't let time catch you empty-handed,
Amargo e ressentido no final,Bitter and resentful at the end,
Mas leve essas palavras finais como exemplo,But take these dying words as an example,
Elas são fáceis de entender.They're easy enough to comprehend.

Leve essas palavras finais como exemplo,Take these dying words as an example,
Elas são fáceis de entender.They're easy enough to comprehend.