Grün Ist Die Heide
Als ich gestern einsam ging
Auf der grünen, grünen Heid',
Kam ein junger Jäger an,
Trug ein grünes, grünes Kleid;
Ja grün ist die Heide,
Die Heide ist grün,
Aber rot sind die Rosen,
Wenn sie da blüh'n!
Wo die grünen Tannen steh'n,
Ist so weich das grüne Moos,
Und da hat er mich geküßt,
Und ich saß auf seinem Schoß;
Ja grün ist die Heide, . . . .
Als ich dann nach Hause kam,
Hat die Mutter mich gefragt,
Wo ich war die ganze Zeit,
Und ich hab' es nicht gesagt;
Ja grün ist die Heide, . . . .
Was die grüne Heide weiß,
Geht die Mutter gar nichts an,
Niemand weiß es außer mir
Und dem grünen Jägersmann;
Ja grün ist die Heide, . . . .
Grn É a saúde
Ontem quando eu fui sozinho
No verde, verde de saúde,
Veio um jovem caçador,
Usava um vestido verde, verde;
Sim, o heath verde,
A saúde é verde
Mas as rosas são vermelhas,
Quando florescem lá!
Onde steh'n os abetos verdes,
É tão macio o musgo,
E como ele me beijou,
E eu estava sentado em seu colo;
Sim, a saúde é verde. . . .
Quando cheguei em casa,
A mãe me perguntou:
Onde eu estava o tempo todo,
E eu não disse isso;
Sim, a saúde é verde. . . .
O que faz o heath verde,
É a mãe de qualquer coisa,
Ninguém sabe, mas me
E o caçador verde;
Sim, a saúde é verde. . . .