A Man In Need

Um Homem Necessitado

A Man In Need

Eu arrumei minhas tralhas, desci a ladeiraI packed my rags, went down the hill
Deixei meus dependentes deitados, sem vidaLeft my dependents a-lying still
Assim que a aurora começou a surgirJust as the dawn was rising up
Eu estava indo com tudoI was making good speed
Deixei uma carta em cima da camaI left a letter lying on the bed
De um homem necessitado, diziaFrom a man in need, it read

Você sabe que é tão difícil, é tão difícil de encontrarYou know it's so hard, It's so hard to find
Bem, bem, bem. Quem vai curar o coração de um homem necessitado?Well, well, well. Who's going to cure the heart of a man in need?

Todos os meus amigos não me compreendemAll of my friends don't comprehend me
O jeito deles só me ofendeTheir kind of style it just offends me
Quero pegá-los, quero sacudi-losI want to take 'em, I want to shake 'em
Até que me deem atenção'Till they pay me some heed
Oh, você tem que seguir em uma direçãoOh, you've got to ride in one direction
Até encontrar a conexão certaUntil you find the right connection

Você sabe que é tão difícil, tão, tão, tão, tãoYou know it's so hard, so, so, so, so
Bem, bem. Quem vai curar o coração de um homem necessitado?Well, well. Who's going to cure the heart of a man in need?

Quem vai te dar a verdadeira felicidade?Who's going to give you real happiness?
Quem vai te dar contentamento?Who's going to give you contentedness?
Quem vai te guiar? Quem vai te alimentar?Who's going to lead you? Who's going to feed you?
E te libertar?And cut you free?
Bem, eu naveguei em todos os barcos do marWell I've sailed every ship in the sea
Mas viajei por este mundo em misériaBut I travelled this world in misery

Você sabe que é tão difícil, tão difícil, tão difícilYou know it's so hard, so hard, so hard
Bem, bem. Quem vai curar o coração de um homem necessitado?Well, well. Who's going to cure the heart of a man in need?

Bem, quem vai calçar seus pés?Well who's going to shoe your feet?
Ah, quem vai pagar seu aluguel?Ah who's going to pay your rent?
E quem vai estar ao seu lado?And who's going to stand by you?
Bem, bem, bem, bemWell, well, well, well
Quem vai curar o coração de um homem necessitado?Who's going to cure the heart of a man in need?
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
De um homem necessitadoOf a man in need