King of bohemia
Let me rock you in my arms
I'll hold you safe and small
A refugee from the seraphim
In your rich-girl rags and all
Did your dreams die young, were they too hard won
Did you reach too high and fall
And there is no rest for the ones God blessed
And he blessed you best of all
Your eyes seem from a different face
They've seen that much that soon
Your cheek too cold, too pale to shine
Like an old and waning moon
And there is no peace, no true release
No secret place to crawl
And there is no rest for the ones God blessed
And he blessed you best of all
If tears unshed could heal your heart
If words unsaid could sway
Then watch you melt into the night
Adieu, and rue the day
Did your dreams die young, were they too hard won
Did you reach too high and fall
And there is no rest for the ones God blessed
And he blessed you best of all
Rei da Boêmia
Deixa eu te embalar nos meus braços
Vou te segurar seguro e pequeno
Um refugiado dos serafins
Com suas roupas de rica e tudo mais
Seus sonhos morreram jovens, foram difíceis de conquistar?
Você almejou alto demais e caiu?
E não há descanso para os abençoados por Deus
E Ele te abençoou mais que a todos
Seus olhos parecem de um rosto diferente
Eles viram tanto que logo
Sua bochecha está fria demais, pálida para brilhar
Como uma lua velha e minguante
E não há paz, nem verdadeira libertação
Nenhum lugar secreto para se esconder
E não há descanso para os abençoados por Deus
E Ele te abençoou mais que a todos
Se lágrimas não derramadas pudessem curar seu coração
Se palavras não ditas pudessem convencer
Então te veria derreter na noite
Adeus, e lamente o dia
Seus sonhos morreram jovens, foram difíceis de conquistar?
Você almejou alto demais e caiu?
E não há descanso para os abençoados por Deus
E Ele te abençoou mais que a todos
Composição: Richard Thompson