Côte Blanche Bay

Baía Côte Blanche

Côte Blanche Bay

Navegue comigo e eu farei sua fortuna,Sail with me and I will make your fortune,
Seja com mulheres ou ouro.Whether it be women or gold.
Um grande navio navegando nas águas do golfo;A tall ship riding upon the gulf stream water;
O furacão me afastou tanto de casa.The hurricane has blown me so far from home.

Eu empunho a bandeira da soberana Carthagena,I fly the flag of sovreign Carthagena,
Todos os barcos espanhóis são alvos fáceis.All the Spanish boats fair game.
Os dias são quentes e as noites cheias de cantoria,The days are hot and the nights are filled with singing,
Mulheres na luz da lua dançando sem parar.Women in the moonlight dancing away.

Lá na Baía Côte Blanche.Down in Côte Blanche Bay.

Todas as damas crioulas o chamavam de "Baby".All the creole ladies called him "Baby".
Os renegados o chamavam de "Capitão".The renegades called him "Capitaine".
Mas as coisas nunca foram as mesmas ao sul de Nova Orleans,But things were never the same down south of New Orleans,
Desde que os americanos chegaram.Ever since the Americans came.

Lá na Baía Côte Blanche.Down in Côte Blanche Bay.

Muitas mulheres,Too many women,
Muita bebida,Too much drinking,
Não consigo dormir à noite.I can't sleep at night.
Se ao menos eu pudesse parar de pensar;If only I could stop thinking;
Se ao menos eu pudesse te abraçar forte.If only I could hold you tight.

Lá na Baía Côte Blanche.Down in Côte Blanche Bay.

O que um pirata deve fazer quando suas pernas de mar enferrujam,What's a pirate to do when his sea legs get rusty,
Quando todo o vento se foi de suas velas.When all the wind has left his sails.
Estou indo para o sul, onde ninguém vai me encontrarI'm going down south to where nobody's gonna find me
Dormindo na praia com uma garota de olhos escuros.Sleeping on the beach with a dark eyed girl.

Lá na Baía Côte Blanche.Down in Côte Blanche Bay