Dear Darling

Querido Querido

Dear Darling

Caro querida, é bom te ver,
Dear darling, it's good to see you,
O que você demorou tanto?
What took you so long?
Para encontrar o seu caminho de volta.
To find your way back home.
Você foi para fora com o gato nas costas,
You was out with the cat's in the back,
Sozinho.
All alone.
A lua estava cheia,
The moon was full,
Você deve ter perdido o controle.
You must have lost control.
Eu não vi você por um longo tempo,
I haven't seen you for a long long time,
Eu fui completamente fora da minha mente,
I've gone completely out of my mind,
Baby, como você pôde fazer isso comigo?
Baby, how could you do this to me?

Coro
Chorus
Se este é o amor então o que é a razão,
If this is the love then what is the reason,
Parece que estamos perdendo nosso caminho?
We seem to be losing our way?
Nós gastamos muito tempo em retirada
We spend so much time retreating
Das palavras amargas,
From the bitter words,
E tentando encontrar uma maneira de acabar
And trying to find a way to end
A dúvida e as trapaças e mentiras.
The doubting and the cheating and the lies.
Tentando acertar.
Trying to get it right.

Caro querido, com certeza seria divertido
Dear darling, it sure would be fun
De mãos dadas por baixo da lua,
Holding hands underneath the moon,
Jogar todos os jogos amante novamente.
Playing all those lover games again.
Eu deixo você ir, eu devo ter sido um tolo,
I let you go, I must have been a fool,
Bom para voltar para a escola de amor,
Good for going back to loving school,
Ter você me ensinar tudo de novo.
Having you teach me all over again.

Coro
Chorus