Letting Go

Deixar Ir

Letting Go

Eu tenho medo de te dizer como me sinto
I'm scared to tell you how I feel
Não quero ser rejeitado
Don’t want to be rejected
Mas vou arriscar e vou revelar
But I’ll take a chance and I’ll reveal
E ver o que é refletido
And see what gets reflected

É algo que ambos sabemos
It’s something that we both know
É apenas sobre deixar ir
It’s just about letting go
É algo que ambos sabemos
It’s something that we both know
É apenas sobre deixar ir, deixar ir, deixar ir
It’s just about letting go, letting go, letting go

Você conhece o meu coração, você a conhece minha verdade
You know my heart, you know my truth
Meu amor é interminável
My love is never ending
Eu sou apenas eu quando estou com você
I'm only me when I'm with you
Não podemos parar de fingir?
Can’t we stop pretending?

É algo que ambos sabemos
It’s something that we both know
É apenas sobre deixar ir
It’s just about letting go
É algo que ambos sabemos
It’s something that we both know
É apenas sobre deixar ir, deixar ir, deixar ir
It’s just about letting go, letting go, letting go

Mas você realmente entende? (Realmente entende?)
But do you really get it? (Really get it?)
Você compreende? (Realmente compreende?)
Do you understand it? (Really understand?)
Sim, você realmente entende, oh amor
Yes, do you really get it, oh love
É apenas sobre deixar, deixar, deixar, deixar, deixar ir
It’s just about letting, letting, letting, letting, letting go

(É apenas sobre deixar ir)
(It’s just about letting go)
Deixar ir, deixar ir
Letting go, letting go
(É apenas sobre deixar ir)
(It’s just about letting go)

Cada vez que eu vejo o seu rosto
Every single time I see your face
As memórias voltam e eu não consigo apagar
The memories come back and I can’t erase
Cada vez que eu vejo o seu rosto
Every single time I see your face

É algo que ambos sabemos
It’s something that we both know
(É apenas sobre deixar ir)
It’s just about letting go
É algo que ambos sabemos
It’s something that we both know
(É apenas sobre deixar ir)
It’s just about letting go

Cada vez que eu vejo o seu rosto
Every single time I see your face
As memórias voltam e eu não consigo apagar
The memories come back and I can’t erase
Cada vez que eu vejo o seu rosto
Every single time I see your face

(É apenas sobre deixar ir)
(It’s just about letting go)
(Deixar ir)
(Letting go)