They Don't Give Medals (To Yesterday's Heroes)
They don't give medals to yesterday's heroes
'Cause yesterday's over and I've got to live for today
I'm goin' places and nothin' can stand in my way
Yesterday's over
No they don't give medals to yesterday's heroes.
I know my way now
I'll never look back from this day on.
I need to borrow one day from tomorrow
And I'm gonna spend it with sunshine and the things that I love
I'm gonna reach out and touch every star up above
Yesterday is over
No they don't give medals to heroes.
So wrap up that lovin' cup, I'm a winner from this day on
Yesterday is over
Can't you see it's over
And I began livin' today.
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Eles Não Dão Medalhas (Para os Heróis de Ontem)
Eles não dão medalhas para os heróis de ontem
Porque o ontem já passou e eu tenho que viver o hoje
Estou indo a lugares e nada pode me parar
O ontem já passou
Não, eles não dão medalhas para os heróis de ontem.
Eu sei meu caminho agora
Nunca mais vou olhar pra trás a partir de hoje.
Eu preciso pegar um dia emprestado do amanhã
E vou passar com sol e as coisas que eu amo
Vou alcançar e tocar cada estrela lá em cima
O ontem já passou
Não, eles não dão medalhas para os heróis.
Então encha essa taça de amor, sou um vencedor a partir de hoje
O ontem já passou
Você não vê que acabou
E eu comecei a viver hoje.
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Composição: B. Bacharach / H. David