Lettin Off Steam
De sisters on the corner
Letting off steam
De mothers and the fathers
De unemployed and the workers
Some of dem a shout murder
Ina Kingston, Jamaica
Ina Buenos Aires, Argentina
Cause when the pressure get hot
And theres nowhere to go
Sometimes you got to rock
Or your fuse will blow
Cause when the pressure start rise
And you have a heavy load
You got to do it dubwise
Or you just explode
De doctors and the nurse dem
Letting off steam
To stop things getting worse dem
De driver and de passengers
De styleheads and de rastas
Ina Addis Abbaba
Letting off steam, yes man !
All the militant brothers there
High class ladies
Even unborn babies
Liberando a Pressão
Das irmãs na esquina
Liberando a pressão
Dos pais e das mães
Dos desempregados e dos trabalhadores
Alguns gritam por justiça
Em Kingston, Jamaica
Em Buenos Aires, Argentina
Porque quando a pressão esquenta
E não tem pra onde ir
Às vezes você tem que agitar
Ou sua mente vai explodir
Porque quando a pressão começa a subir
E você tá carregando um peso
Tem que fazer do seu jeito
Ou você vai se estourar
Dos médicos e enfermeiros
Liberando a pressão
Pra evitar que as coisas piorem
Do motorista e dos passageiros
Dos estilos e dos rastas
Em Addis Ababa
Liberando a pressão, é isso aí!
Todos os irmãos militantes lá
As damas de classe alta
Até os bebês que ainda não nasceram