Lo Vez Mal

Você Vê Errado

Lo Vez Mal

Isso é um rap que muitos vão criticarEsto es un rap que muchos criticaran
Porque adoram falar; por isso vão ignorarPorque les gusta hablar; por eso lo ignoraran
Isso é um rap que você vai criticarEsto es un rap que lo vas a criticar
Porque falo a verdade; porque gosto de ser realPorque digo la verdad; porque me gusta ser real

Minha caneta é mais afiada que espada de dois gumesMi bolígrafo es más cortante que espada de dos filos
É um desafio, mas não me calo e sigo firmeEs un desafío, pero no callo y en esto sigo
Vivo no rap e essa é minha metaVivo en el rap y esa es mi meta
Minha vida, minha paixão e talvez meu problemaMi vida, mi pasión y tal vez mi problema

Meu objetivo é tocar seu coraçãoMi meta es alcanzar tocar tu corazón
Não com canções de amor, mas com uma reflexãoNo con canciones de amor sino con una reflexión
Cuidado com cada palavra que sair da sua bocaTú cuida cada palabra que salga de tu boca
Não seja você a lágrima que de dor brotaNo seas tu la lágrima que de dolor brota

Jogue fora e descarte quem não te apoiaBota y desecha a los que no te apoyan
Una-se a quem te ajuda e sabe te valorizarÚnete a los que te ayudan y te saben valorar
Não busque nada fácil; pois o fácil vai emboraNo busques nada fácil; ya que fácil se irá
Esforce-se pelo difícil, isso vai durarEsfuérzate por lo difícil que eso durara

Ultimamente criticam tudo que escrevo e façoÚltimamente critican cada cosa que escribo y hago
Não me preocupo, significa que já os supereiNo me preocupa significa que los he superado
Dizem que porque canto rap estou endemoniadoDicen que porque canto rap estoy endemoniado
Se quem me rodeia são vocês e anjos ao meu ladoSi los que me rodean son ustedes y ángeles a mi lado

É em vão se você pensa que vou deixar o rapEs en vano si piensas que voy a dejar el rap
Isso é liberdade e amor; e nas minhas tempestades, a pazEsto es libertad y amor; y en mi tormentas la paz
Desculpe se não te dou atençãoDiscúlpame si no te presto atención
Mas esse tempo que perco contigo, melhor invisto no HIP HOPPero ese tiempo que pierdo contigo mejor lo invierto en HIP HOP

Você vê errado se acha que eu canto rapLo ves mal si, si es que yo canto rap
E não percebe a mensagem que quero passarY cuentas no te das del mensaje que yo les quiero dar
Para a juventude do Equador que não sabe maisA la juventud del Ecuador que no sabe nada más
Do que falar de drogas e de quem tem mais armasQue hablar de drogas y de quien tiene más armas

E não se enganeY no te equivoques
Que minha única intenção é mudar vidasQue mi única intención es cambiar vidas
Vidas que estão perdidas e sem saída no mundoVidas que se encuentran en el mundo perdidas y sin salida
Por causa de gente que não te ajudaA causa de gente que no te ayuda
Só faz criticarLo único hace es solo criticar

Me diga onde está o mal em expressar o que sintoDime a dónde está lo malo de expresar lo que siento
Me diga a quem eu faço mal com o que soltoDime a quien le hago daño con lo que suelto
Ainda assim, se prendem só em querer julgarAun así se enfrascan en solo querer juzgar
E não percebem que com letrasY no se dan cuenta que apunta de letra
Queremos mudar sua cidadeQueremos cambiar tu ciudad

Me ignoraram porque não canto reggaetonMe han ignorado porque no canto reggaeton
Se Deus enche meu coração acompanhado de HIP-HOPSi Dios llena mi corazón acompañado de HIP-HOP
Por isso não vou parar de dizer a verdadePor eso no voy a parar de decir la verdad
Embora a poucos agrade e muitos não gostemAunque a pocos les guste y muchos les caiga mal

Para não cair e aprender com os erros dos outrosPara no caer y aprender de los errores de otros
Para me superar nessa vida, pouco a poucoPara superarme de esta vida poco a poco
Onde papel e lápis escrevem arteDonde papel y lápiz escriben arte
Não deixarei o rap porque essa é minha forma de me expressarNo dejaré el rap porque esta es mi forma de expresarme

Deixei tinta; coração e também minha razãoDeje tinta; corazón y también mi razón
Minha única intenção é dar vida por meio dissoMi única intención es dar vida por medio de esto
Não pergunte quem Letras do Sul manifestaNo pregunte quien Letras del Sur manifiesto
(Pergunte quem Letras do Sul manifesta)(Pregunte quien Letras del Sur manifiesto)

Não é a primeira, nem a últimaNo es la primera, no tampoco la última
Direto para seus ouvidosDirecto pa' tus oídos