I So Wanted (inglês) TRADUÇÃO - Rie Fu (Impressão)

I So Wanted (inglês)

Don't call me up for an empty date

I wanna get through to you and get out of this state

Tokyo in the wintertime, as i walk on by

Hear the lights like a lullaby

It's got the message that's in the air

Count the colors, and colors beware

I so wanted to be in your heart

But you wanted her and me on my own

You don't know that it left another hole

Last night i wrote something like it's more than pain

And secret numbness is all that remains

Tokyo in the summertime and night time blues

Go take some break, but don't tell me what to do

It's got the message that's in the air

Count the colors, and colors beware

I so wanted to be in your heart

But you wanted her and me on my own

You don't know that it left another hole

Don't run into summertime, it's just nostalgia

Don't run to summertime, it's just the radio

The surface could be sweet but poisonous inside

Just get away with some old cliche

But when the words get life, it's hard to say

You will never know how i felt inside

It's got the message that's in the air

Count the colors, and colors beware

I so wanted to be in your heart

But you wanted her and me on my own

You don't know that it left another hole

I so wanted to be in your heart

But you wanted her and me on my own

You don't know that it left another hole

Eu Queria Tanto Estar no Seu Coração

Não me chame pra um encontro vazio

Quero me conectar com você e sair desse estado

Tóquio no inverno, enquanto eu passo

Ouço as luzes como uma canção de ninar

Tem a mensagem que está no ar

Conte as cores, e as cores tenham cuidado

Eu queria tanto estar no seu coração

Mas você queria ela e eu fiquei sozinho

Você não sabe que isso deixou outro buraco

Na noite passada escrevi algo como se fosse mais que dor

E a dormência secreta é tudo que resta

Tóquio no verão e a tristeza da noite

Vá tirar um tempo, mas não me diga o que fazer

Tem a mensagem que está no ar

Conte as cores, e as cores tenham cuidado

Eu queria tanto estar no seu coração

Mas você queria ela e eu fiquei sozinho

Você não sabe que isso deixou outro buraco

Não corra pro verão, é só nostalgia

Não corra pro verão, é só o rádio

A superfície pode ser doce, mas é venenosa por dentro

Apenas se afaste com algum clichê antigo

Mas quando as palavras ganham vida, é difícil dizer

Você nunca saberá como me senti por dentro

Tem a mensagem que está no ar

Conte as cores, e as cores tenham cuidado

Eu queria tanto estar no seu coração

Mas você queria ela e eu fiquei sozinho

Você não sabe que isso deixou outro buraco

Eu queria tanto estar no seu coração

Mas você queria ela e eu fiquei sozinho

Você não sabe que isso deixou outro buraco

Composição: