Kaze Ni Idakarete

I Diário Idakarete

Kaze Ni Idakarete

Odayakana kaze ga fuiteirun darouna ...
おだやかなかぜがふいているんだろうな
Odayakana kaze ga fuiteirun darouna
Saki ga sarasara para nabiiteiru kara
くさきがさらさらとなびいているから
Kusaki ga sarasara to nabiiteiru kara

Keshiki Atarashii Inochi não fushigi
あたらしいけしきいのちのふしぎ
Atarashii keshiki inochi no fushigi
Hateshinai michinori de Itsumo itooshii
はてしないみちのりはいつもいとおしい
Hateshinai michinori wa itsumo itooshii

Bakari mono Taisetsuna Omoide Mirai mo mo testículo é Aru
たいせつなものばかりおもいでもみらいもここにある
Taisetsuna mono bakari omoide mo mirai mo koko ni aru

Demo, Otto setsunai
でも、ちょっとせつない
Demo, chotto setsunai
Taion é furetakunaru
たいおんにふれたくなる
Taion ni furetakunaru
Tada, Sotto se namida wo
ただ、そっとなみだを
Tada, sotto namida wo
Koto Nagasu de dekinai
ながすことはできない
Nagasu koto wa dekinai

Darekaga boku wo Shizuka é yondeiru
だれかがぼくをしずかによんでいる
Darekaga boku wo shizuka ni yondeiru

Sarigenai yo kotoba de vai takakunatta
さりげないことばであたたかくなったよ
Sarigenai kotoba de atatakakunatta yo
Sore Dake de juubun da dakedo, limpando memorando inicial
それだけでじゅうぶんだだけど、ふと思う
Sore dake de juubun da dakedo, futo omou

Kyou no Kaze o TTO tsumetain darouna ...
きょうのかぜはきっとつめたいんだろうな
Kyou no kaze wa kitto tsumetain darouna
Haoya ga Kodomo no kara no Tonari de naiteiru
こどもがははおやのとなりでないているから
Kodomo ga hahaoya no tonari de naiteiru kara