Grendel
Bedrohung ist die Aura, die um ihn glüht
Jeder Blick voller Gier nach Leben strebt
Hass ist die Kraft, die sein Herz pulsieren läßt
...und die Nacht bringt ihm sein Licht
Die Haut war ihm hart und hornen
Kein Stahl könnt ihn versehr'n
die Gestalt von Turmeshöhe
Allüberschauend seiner Opfer Land
Kälte bringt er dem, das erblicket
Jeder Gedanke den Tod berührt
Tod bringt er dem, das er ergreifet
Jedes Ziel das Töten ist
...und das Grauen zog über das Land
Nacht auf Nacht der Unhold kam
Nacht auf Nacht ein Opfer nahm
...und das Dunkel ward der Erde Licht
Bedrohung ist die Aura, die um ihn glüht
...und die Nacht bringt ihm sein Licht
Kälte bringt er dem, das erblicket
Jeder Gedanke den Tod berührt
Tod bringt er dem, das er ergreifet
Jedes Ziel das Töten ist
...Grendel
Grendel
A ameaça é a aura que o envolve
Cada olhar cheio de desejo por vida
O ódio é a força que faz seu coração pulsar
...e a noite traz a ele sua luz
A pele era dura como chifres
Nenhum aço poderia feri-lo
A forma de um gigante
Observando a terra de suas vítimas
Frio ele traz a quem vê
Cada pensamento toca a morte
Morte ele traz a quem agarra
Todo alvo que é matar
...e o terror se espalhou pela terra
Noite após noite o monstro veio
Noite após noite uma vítima levou
...e a escuridão se tornou a luz da terra
A ameaça é a aura que o envolve
...e a noite traz a ele sua luz
Frio ele traz a quem vê
Cada pensamento toca a morte
Morte ele traz a quem agarra
Todo alvo que é matar
...Grendel