Dos Tardes de Mi Vida

Das Tardes da Minha Vida

Dos Tardes de Mi Vida

Você me faz mal, meu bemMe haces dano mi bien
Com suas mentirasCon tus mentiras
E seus caprichos tambémY tus caprichos tambien
Você me faz mal, meu bemMe haces dano mi bien
Porque finge que me amaPorque me finges amo-or

Hoje lembro também daquela tardeHoy recuerdo tambien aquella tarde
Em que cheguei à sua vidaEn que a tu vida llegue
Quantas promessas de amorCuantas promesas de amor
E hoje resultaY hoy resulta
Que você estava só a mentirQue impuesta estabas a mentir

E agora que seiY ahora que lo se
Uma onda de medos atormenta meu serUna racha de temores atormentan mi ser
Mas uma tarde eu vou emboraPero una tarde me ire
Como naquelaComo aquella
Em que cheguei à sua vidaEn que a tu vida llegue

E vou partir, você vai me verY partire, tu me veras
E em seus olhos verdesY en tus pupilas verdes
Na distância eu vou me perderEn la distancia me perdere
Enquanto você falar com seu coraçãoMientras con tu corazon hablaras
Por sua consciência castigada você seráPor tu conciencia castigada seras

Vou me embora e talvez eu choreMe marchare y quizas llorare
E no meu caminho cabisbaixoY en mi camino cabizbajo
Vou me perguntarMe preguntare
Se o tempo vai me ajudarSi el tiempo me ayudara
Porque depois de tanto te amarPorque despues de tanto amarte
O que vai acontecer, não vou te incomodarQue pasara,no te molestare
Vou me afastar de vocêDe tu lado me ire

Porque apesarPorque a pesar
De tantas coisas, em silêncioDe tantas cosas, en silencio
Vou partir, vou partir, vou partir,Partire, partire, partire,
Vou partir, vou partir, vou partir,Partire, partire, partire,
Vou partir, vou partir, vou partir.Partire, partire, partire.

'Amor, estou indo embora de você por falta de compreensão'amor, me voy de ti por falta de comprension
Me afasto e atravesso meu longo caminhoMe alejo y atraves de mi largo camino
Não sei se vou chorar, mas dentro da minha almaNo se si llorare pero dentro de mi alma
Meu coração e meu espírito gritam com ansiedade adeus,Mi corazon y mi espiritu te gritan con ansias adios,
Adeus amor, adeus único amor da minha vidaAdios amor adios unico amor de mi vida
Adeus, adeus, estou me afastando de você...'Adios, adios, me alejo de ti...'