395px

Coração Despedaçado

Rihanna

Tattered Heart

Have nothing left to say
My tattered heart and torn parts
Are only in your way

I'd rather not feel pain than be your lover
I'd rather be your lover than your friend
I'd rather wrap these arms
Around your cold heart than have nothing
I'd rather be dead blind than see the end

And my broken tongue and said lips
Have nothing left to say
My tattered heart and torn parts
Will make you go away

Coração Despedaçado

Não tenho mais nada a dizer
Meu coração despedaçado e partes rasgadas
Só atrapalham você

Prefiro não sentir dor do que ser seu amante
Prefiro ser seu amante do que seu amigo
Prefiro envolver esses braços
Em torno do seu coração gelado do que não ter nada
Prefiro estar morto e cego do que ver o fim

E minha língua quebrada e lábios cansados
Não têm mais nada a dizer
Meu coração despedaçado e partes rasgadas
Vão fazer você ir embora

Composição: