Alabama x Tennessee (com Peyton Manning)

Alabama Vs. Tennessee (feat. Peyton Manning)

Bem, podemos brincar, zoar um com o outroWell, we can joke, give each other hell
Posso gritar: Roll TideI can yell: Roll Tide
Cante Rocky Top a noite todaSing Rocky Top all night
Os Vols vão levar tudo esse ano, com certeza!Them Vols gonna take it all this year, ch-yeah
Ouvi dizer que os rapazes do Alabama estão parecendo bem durõesHeard them Bama boy's looking pretty damn tough
Mas aquele uniforme laranja e branco vale um milhão de dólaresBut that orange and white's a million bucks
Muito bem, muito bem, eu digo que quem perder paga a cervejaAlright, alright, I say the loser buys the beer
Retire seu dinheiroGet your money out

Acho que este mundo tem muito a aprender com issoI think this world can learn a thing or two
De dois bons e velhos amigos como eu e vocêFrom a couple good ol' boys like me and you
Tenho orgulho de torcer por KnoxvilleI'm proud to pull for Knoxville
Já está na hora do Tide entrar em campoIt's 'bout time for the Tide to take the field
Estamos aqui fora, no mesmo bar agoraWe out here in the same bar now
Talvez lados diferentes, mas estamos organizando as rodadasMaybe different sides, but we're settin' up rounds
Porque, cara, não é você que vai enfrentar a mim'Cause man, it ain't you going up against me
É simplesmente Alabama contra TennesseeIt's just Alabama versus Tennessee

Bem, aqui em cima temos a Music RowWell, up here we got Music Row
Bom, gravamos alguns discos em Muscle ShoalsWell, we cut a few records down in Muscle Shoals
Não é difícil de encontrar, basta seguir para o sul na rodovia 65It ain't hard to find, just head south on 65
Eu sei onde ficaI know where it is
Já tomei goles de Jack Daniels nas Montanhas SmokyI've sipped Jack Daniels in the Smokey Mountains
Bem, fui expulso do FloribamaWell, I've been kicked out of the Floribama
Puxa, não posso mentir porque tenho que mentirHell, I can't lie 'cause I have to
Ora, não somos todos assim?Hell, ain't we all?

Sim, acho que este mundo pode aprender uma ou duas coisasYeah, I think this world can learn a thing or two
De dois bons e velhos amigos como eu e vocêFrom a couple good ol' boys like me and you
Tenho orgulho de torcer por KnoxvilleI'm proud to pull for Knoxville
Já está na hora do Tide entrar em campoIt's 'bout time for the Tide to take the field
Estamos aqui fora, no mesmo bar agoraWe out here in the same bar now
Talvez lados diferentes, mas estamos organizando as rodadasMaybe different sides, but we're settin' up rounds
Porque, cara, não é você que vai me enfrentar, não senhor'Cause man, it ain't you going up against me, no sir
É Alabama contra TennesseeIt's Alabama versus Tennessee
É simplesmente Alabama contra TennesseeIt's just Alabama versus Tennessee

Nós dois usamos botas e bebemos cerveja geladaWe both wear boots and drink cold beer
Nós dois gostamos de Hank e MerleWe both like Hank and Merle
E nós duas adoramos garotas do interiorAnd we both love country girls
Você sabe disso, por isso me casei com umaYou know it, that's why I married one

Sim, acho que este mundo pode aprender uma ou duas coisasYeah, I think this world can learn a thing or two
De dois bons e velhos amigos como eu e vocêFrom a couple good ol' boys like me and you
Tenho orgulho de torcer por KnoxvilleI'm proud to pull for Knoxville
Bem, tenho orgulho de torcer por TuscaloosavilleWell, I'm proud to pull for Tuscaloosaville
Estamos aqui fora, no mesmo bar agoraWe out here in the same bar now
Talvez lados diferentes, mas estamos organizando as rodadasMaybe different sides, but we're settin' up rounds
Porque, cara, não é você que vai enfrentar a mim'Cause man, it ain't you going up against me
É simplesmente Alabama contra TennesseeIt's just Alabama versus Tennessee
Alabama contra TennesseeAlabama versus Tennessee
Alabama contra TennesseeAlabama versus Tennessee
Alabama contra TennesseeAlabama versus Tennessee
Alabama contra TennesseeAlabama versus Tennessee

Ouvi isso no noticiário outro diaI heard on the news the other day
Eles vão ter um novo esporte em Knoxville no ano que vemThey're gonna have a new sport in Knoxville next year
O que é isso? FutebolWhat's that? Football
Ok, ok, tudo bem, nunca falhaOkay, okay, alright never fails
Você trouxe sua carteira?Did you bring your billfold with ya?
A coisa vai ficar feia hojeIt's gonna get ugly today
Estamos fora, não seiWe off, I don't know
Estou confiante em nossas chancesI feel good about our chances
Eu também te vi jogar golfe hojeI saw you play golf today too
Você se saiu mal na escola hojeYou did your school poorly today
Você não representou bem sua escola no cursoYou didn't not represent your school well on the course
É uma pena que você continue mencionando o triplo bogieIt's a shame, that you keep bringing the triple bogie up
Muito bem, está quase na hora do pontapé inicialAlright it's about time for kickoff
Você está pronto? Boa sorte, irmãoAre you ready? Good luck brother
Vamos jogar bolaLet's play ball