She Said

Ela Disse

She Said

Na luz da manhã, ela sentiu um novo dia chegandoIn the morning light, she felt a new day coming in
Abriu seus olhos no seu lugar quieto favoritoOpened her eyes in her quiet, favourite place
Lá não havia ninguém para partir seu coraçãoThere was no one there to break her heart
Lá não havia ninguém para fazê-la rirThere was no one there to make her laugh

E elaAnd she

Ela escondeu os segredos em um armário no seu quartoShe hid the secrets in a closet in her room
Sempre que se sentia triste, não sabia desde quandoEverytime she felt sad, doesn't know since when
Algumas vezes sorrindo e chorando sentia o mesmoSometimes laughing and crying felt the same
Mentindo e sendo honesta sentia o mesmoLying and being honest felt the same

Mas entãoBut then

Ela disseShe said
A vida está melhorando agoraLife is getting better now
Apenas disseJust said
A vida está melhorando agoraLife is getting better now
Disse a si mesma porque sempre haviaTold herself 'cause there's always
Alguém para amar, alguém para amarSomeone to love, someone to love

Ela mentiu porque ela amou, mas ninguém jamais soubeShe lied because she loved, but no one ever knew
Os quebra-cabeças de seu coração estiveram sempre incompletosPuzzles inside her heart was always incomplete
Apesar das circunstâncias, ela deixou partirIn spite of the things she had let go
Pela primeira vez, ela gostou de ser ela mesma.For the first time, she liked being herself