Each And All

Cada um e todos

Each And All

Hikari o osorete
ひかりをおそれて
Hikari o osorete
Kokyuu tto o Sora é magirawaseteta
じっとこきゅうをそらにまぎらわせてた
Jitto kokyuu o sora ni magirawaseteta
Sasayaki Hodo não o Koe
ささやきほどのこえを
Sasayaki hodo no koe o
Dareka não Kage no ano é
だれかのかげのなかに
Dareka no kage no naka ni
Nijimaseteta
にじませてた
Nijimaseteta

Atataka e
あたたかな
Atataka na
Gensou de owaru
げんそうはおわる
Gensou wa owaru
Shizumu Taiyou para Tomo é
しずむたいようともに
Shizumu taiyou to tomo ni

Akaku Somaru KESHIKI a vontade de Tau
あかくそまるけしきにわたしはうたう
Akaku somaru keshiki ni watashi wa utau
Odo yurashite hontou é tsutaetakatta Koto o
のどゆらしてほんとうにつたえたかったことを
Nodo yurashite hontou ni tsutaetakatta koto o
Kimi no Koe Koe não Dareka de bytes para o chigau
きみのこえとかだれかのこえとはちがう
Kimi no koe to ka dareka no koe to wa chigau
Will Dake é umareta neiro de
わたしだけにうまれたねいろで
Watashi dake ni umareta neiro de

Sorezore ga egaki
それぞれがえがき
Sorezore ga egaki
Negau de sukoshizutsu chigau yume kara
ねがうゆめはすこしずつちがうから
Negau yume wa sukoshizutsu chigau kara
Auto Butsukarikishimu mo
ぶつかりきしむおとも
Butsukarikishimu oto mo
Kono Io é fusagazu
このみみをふさがずに
Kono mimi o fusagazu ni
Itowanaide
いとわないで
Itowanaide

Ouse datte
だれだって
Dare datte
Shinjitsu o mune é
しんじつをむねに
Shinjitsu o mune ni
Ga Sore ja subete mo nakute
それがすべてじゃなくても
Sore ga subete ja nakute mo

Akaku Somaru março de vontades é tsubuyaku
あかくそまるまちはわたしにつぶやく
Akaku somaru machi wa watashi ni tsubuyaku
Odo furuwase tsutaenai mãe é obieteku não?
のどふるわせつたえないままにおびえてくの
Nodo furuwase tsutaenai mama ni obieteku no?
Chi ga ga saki Susumu nijinde mo demonstração artigo
ちがににじんでもすすむさきがいばらでも
Chi ga nijinde mo susumu saki ga ibara demo
Kimi ga yo Yonda Koe é kotaeru
きみがよんだこえにこたえるよ
Kimi ga yonda koe ni kotaeru yo

Zutto furitsumotta
ずっとふりつもった
Zutto furitsumotta
Kanjou não kakeratachi
かんじょうのかけらたち
Kanjou no kakeratachi
"Todoite" para
"とどいて\"と
"Todoite" to
Koinegatta Dake de-
こいねがっただけでは
Koinegatta dake de wa
Ousar é a shinai mo kara Koe
だれにもきこえはしないから
Dare ni mo kikoe wa shinai kara

Akaku Somaru KESHIKI a vontade de Tau
あかくそまるけしきにわたしはうたう
Akaku somaru keshiki ni watashi wa utau
Kometa omoi ga subete tsutawaranakatta para mo shite
こめたおもいすべてがつたわらなかったとしても
Kometa omoi subete ga tsutawaranakatta to shite mo
Atreva-se sem demonstração Koe vai shi ga naku hibikaseru
だれのこえでもなくわたしがひびかせる
Dare no koe demo naku watashi ga hibikaseru
Mune não Oku é umareta neiro de
むねのおくにうまれたねいろで
Mune no oku ni umareta neiro de
Kimi ga yo Yonda Koe é kotaeru
きみがよんだこえにこたえるよ
Kimi ga yonda koe ni kotaeru yo