A DAY TRIP
たった一度の遥かな旅路を 僕ら小さな旅を重ね生きていく
tatta ichido no haruka na tabiji wo bokura chiisana tabi wo kasane ikite iku
今日も誰かの青空が消え 誰かの闇に光が射してるんだろう
kyou mo dareka no aozora ga kie dareka no yami ni hikari ga sashiteru ndarou
誰もが心に癒えぬ傷残し苦しい香りを連れながら
daremo ga kokoro ni ienai kizu nokoshi kurushii kaori wo tsurenagara
優しい香りを求めて明日へ夢描く旅人 continue a day trip
yasashii kaori wo motomete ashita e yume egaku tabibito continue a day trip
人は信じること傷つくこと 不器用に歩くことしかできず生きていく
hito wa shinjiru koto kizutsuku koto bukiyou ni aruku koto shika dekizu ikite iku
大切なもの見つけて失くし 繰り返すことで僕らは前に進める
taisetsu na mono mitsukete nakushi kurikaesu koto de bokura wa mae ni susumeru
答えの見えない迷う道の中自分の足跡が答えになる
kotae no mienai mayo u michi no naka jibun no ashiato ga kotae ni naru
目の前の「今」を大事に歩もう自分探す旅へと continue a day trip
me no mae no \"ima\" wo daiji ni arukou jibun sagasu tabi e to continue a day trip
旅の中“影 光”“寒さ 暖かさ”も“別れ 出会い” 全て受け入れるなら恵
tabi no naka \"kage hikari\" \"samusa atatakasa\" mo \"wakare deai\" subete ukeireru nara megumi
涙と笑顔の向こうに僕らの明日が必ずそっと光る
namida to egao no mukou ni bokura no ashita ga kanarazu sotto hikaru
いつかその想い忘れそうな時はこの歌を思い出そう continue a day trip
itsuka sono omoi wasuresou na toki wa kono uta wo omoidase you continue a day trip
UM PASSEIO DE UM DIA
Vivemos nossas vidas fazendo pequenas jornadas, uma longa e árdua jornada de cada vez
Hoje, o céu azul de alguém desapareceu, e a luz brilha na escuridão de outra pessoa
Todos carregam feridas não cicatrizadas no coração e aromas dolorosos, mas sonham com o amanhã, buscando fragrâncias suaves. Continue sua viagem de um dia
Os humanos só conseguem viver acreditando, se machucando e andando desajeitadamente
Ao identificar e descartar o que é importante, e ao repetir esse processo, podemos avançar
Em uma estrada confusa, sem respostas claras, suas próprias pegadas se tornam a resposta. Aprecie o "agora" à sua frente e trilhe seu caminho de autodescoberta. Continue sua viagem de um dia
Se você aceitar tudo em sua jornada — sombras e luz, frio e calor, despedidas e encontros — então será uma bênção
Além das lágrimas e dos sorrisos, nosso amanhã certamente brilhará suavemente. Quando você sentir que pode esquecer essa sensação algum dia, lembre-se desta canção. Continue sua viagem