Transliteração e tradução geradas automaticamente

little grey mermaid
Rina Aiuchi
little grey mermaid
あの場所からね 人魚は そういつもano basho kara ne ningyo wa sou itsumo
何も語らず 何かを見つめているんだnani mo katarazu nanika wo mitsumete irun da
この地にね広がる景色に君は声を失くしてしまったのか?kono chi ni ne hirogaru keshiki ni kimi wa koe wo nakushite shimatta no ka?
悲しい街のざわめきが 誰かのクラクションkanashii machi no zawameki ga dareka no kurakushon
かき消してく日が またすべてをおそうけれどもkakikeshiteku hi ga mata subete wo osoukeredomo
私に向けた震える君の眼watashi ni muketa furueru kimi no me
心を痛く揺さぶるよkokoro wo itaku yusaburu yo
大切なものこの手で守りぬかなきゃねtaisetsu na mono kono te de mamorinukanakya ne
未来も私でいられなくなるよmirai mo watashi de irarenakunaru yo
君のきらめく鱗がまた少しkimi no kirameku urokoga mata sukoshi
汚れていたよ 何を見てしまったのだろう?yogoreteita yo nani wo mite shimatta no darou?
頑なにね 君は口を閉ざしてkatakunani ne kimi wa kuchi wo tozasite
見えないフリ 迷わないフリを続けてるmienai furi mayowanai furi wo tsuzuketeru
灰色に染まる闇だけしかhaiiro ni somaru yami dake shika
見えなくなる日が また私をおそうけれどもmienakunaru hi ga mata watashi wo osoukeredomo
私を見つめつづける 君の眼watashi wo mitsume tsuzukeru kimi no me
私は覚悟を決めたよwatashi wa kakugo wo kimeta yo
許せないもの受け入れたら楽になれる?yurusenai mono ukeiretara raku ni nareru?
でも私は死ぬまで許せはしないdemo watashi wa shinu made yuruse wa shinai
この眼に映るものにあがきつづけてるなかでkono me ni utsuru mono ni agaki tsuzuketeru naka de
いつも そう 信じてゆくべきものはitsumo sou shinjite yuku beki mono wa
遠く見えないものだけどtooku mienai mono dakedo
私に向けた震える君の眼watashi ni muketa furueru kimi no me
ときに君は惑わすけどtoki ni kimi wa madowasu kedo
大切なものこの手で守りぬかなきゃねtaisetsu na mono kono te de mamorinukanakya ne
未来も私でいられなくなるよmirai mo watashi de irarenakunaru yo
Pequena Sereia Cinzenta
Daquele lugar, a sereia permanece sempre em silêncio, contemplando algo. Você perdeu a sua voz na paisagem que se desdobra diante desta terra?
O murmúrio triste da cidade abafa a buzina de um carro, e aquele dia voltará a dominar tudo
Seus olhos trêmulos, dirigidos a mim, abalam meu coração tão profundamente que preciso proteger o que é precioso com estas mãos, caso contrário, não poderei ser eu mesma no futuro
Suas escamas brilhantes estavam um pouco sujas de novo. O que você viu?
Você teimosamente mantém a boca fechada, fingindo não ver, fingindo não estar perdido, mas chegará o dia em que tudo o que eu poderei ver será a escuridão manchada de cinza
Seus olhos continuam me encarando, e eu já me decidi. Será que me sentirei melhor se aceitar o que não consigo perdoar?
Mas eu jamais os perdoarei até o dia da minha morte
Enquanto continuo a lutar com o que vejo com meus próprios olhos, sempre acredito que aquilo em que devo continuar acreditando é algo distante e invisível
Seus olhos trêmulos, dirigidos a mim, às vezes me confundem, mas devo proteger com estas mãos o que é importante, senão não poderei ser eu mesmo no futuro



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rina Aiuchi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: