Tunnel Vision (2015 Version)

You tell me what's wrong with you
But I don't really care
There's certainly something we've messed up
But it's late to share
I know you're sad and lonely
But i got one hundred tabs
Open in my mind but closed for business
Just so you're aware

Tunnel vision madness
Notification happiness
Spinning plates
Relationships going down the drain

I'm not ill. I'm just driven
But I guess there's just no end
To this mess that I created

Until then until I'm tired
I'll be gladly riding on a
Merry go
Let me go round and round and round

Visão do túnel (versão 2015)

Você me diz o que há de errado com você
Mas eu realmente não me importo
Certamente há algo em que nos arruinamos
Mas é tarde para compartilhar
Eu sei que você está triste e solitário
Mas eu tenho cem tabs
Aberto em minha mente, mas fechado para negócios
Só assim você está ciente

Loucura da visão do túnel
Felicidade de notificação
Placas giratórias
Relacionamentos saindo pelo dreno

Eu não estou doente. Estou apenas dirigido
Mas acho que não há fim
Para esta bagunça que eu criei

Até então, até que eu esteja cansado
Estarei de bom grado montando em um
Merry go go
Deixe-me dar uma volta e arredondar

Composição: Rina Sawayama