Dear Santa

Querido Papai Noel

Dear Santa

Querido Papai Noel, eu sei que é tempo de Natal novamente,Dear santa, i know it's christmas time again,
Como eu gosto de cantar as músicas.How i love to sing the songs.
E todo mundo se torna amigoAnd ev'ryone becomes a friend
Quando eles começam a cantar juntos.When they start to sing along.

Querido Papai Noel, eu não preciso de um brinquedo novo,Dear santa, i don't need a brand new toy,
Os que eu tenho estão funcionando bem.The ones i have are working fine.
Portanto, dê o meu brinquedo para outra menina ou menino,So give my toy to another girl or boy,
Eu espero que você chegue lá a tempoI hope you'll get it there on time

Querido Papai Noel, nós precisamos de você aqui,Dear santa, we need you here,
Basta nos dar um presente para um Feliz Ano Novo.Just give us one present for a happy new year.
Feliz Natal, deixe os sinos do trenó tocarem,Merry christmas, let the sleigh bells ring,
Querido Papai Noel, traga paz e amor que será tudo.Dear santa, bring peace and love that would be ev'rything.

Querido Papai Noel, bem, eu já ouvi tudo isso antesDear santa, well, i've heard it all before
De "Jingle Bells" à "Sem mais guerras".From jingle bells to no more wars.
Mas agora é hora de mudar a mente das pessoasBut now it's time to change people's minds
Eu sei que você vai chegar lá a tempoI know you'll get it there on time

Querido Papai Noel, nós precisamos de você aqui,Dear santa, we need you here,
Basta nos dar um presente para um Feliz Ano Novo.Just give us one present for a happy new year.
Feliz Natal, deixe os sinos do trenó tocarem,Merry christmas, let the sleigh bells ring,
Querido Papai Noel, traga paz e amor que será tudo.Dear santa, bring peace and love that would be ev'rything.

E agora é hora de mudar nossas mentesAnd now it's time to change our minds
Eu espero que você vá chegar lá a tempoI hope you'll get it there on time

Querido Papai Noel, nós precisamos de você aqui,Dear santa, we need you here,
Basta nos dar um presente para um Feliz Ano Novo.Just give us one present for a happy new year.
Feliz Natal, deixe os sinos do trenó tocarem,Merry christmas, let the sleigh bells ring,
Querido Papai Noel, traga paz e amor que será tudo.Dear santa, bring peace and love that would be ev'rything.

Querido Papai Noel, nós precisamos de você aqui,Dear santa, we need you here,
Basta nos dar um presente para um Feliz Ano Novo.Just bring us one present for a happy new year.
Querido Papai Noel. Feliz Natal,Dear santa. Merry christmas,
Querido Papai Noel, tenha um Feliz Ano Novo.Dear santa, have a happy new year.

Querido Papai Noel, querido Papai Noel, Feliz Natal,Dear santa, dear santa, merry christmas,
Nos traga paz e amor, nos traga paz e amor.Bring us peace and love, bring us peace and love.