Professor
Was glaubst du, Profesor,
wer du bist, was du erzählst,
wenn du gehst, kommt der nächste dran,
es gibt keinen dem du fehlst.
Was glaubst du, Direktor,
wer du bist, wie lang du lebst,
ein Steinschlag haut dich aus der Wand,
in der du ganz verzweifelt klebst.
Obwohl er reich und mächtig ist, ist es ärmlich wie er lebt.
Es gibt einen Grund, warum er an der Macht so verzweifelt klebt.
Er trickst+rafft+ist auf der Flucht vor der Frage nach dem Sinn,
er ist kerngesund nach außen und verkrüppelt innendrin.
Was glaubst du, Minister,
bist du überhaupt so dumm,
wenn du Glück hast, drehst du noch zwei Runden,
und dann ist die Reise um.
Was glaubst du, Experte,
was du überhaupt verstehst,
es kräht kein krankes Huhn nach dir,
wenn es Nacht wird, und du gehst.
Es gab Trauer nie, nie Trauer, wenn wer wie du vom Sockel kippt,
der Indianer weiß, es gibt nie mehr Liebe, nie mehr Liebe, als man
gibt. Wenn du das studierst, wenn du das kapierst, und das in der
Seele weißt, passiert es nicht, daß du dir für Geld und Ruhm oder
Macht den Arsch aufreißt.
Professor
O que você acha, professor,
quem você é, o que você conta,
quando você sai, vem o próximo,
não tem ninguém que sinta sua falta.
O que você acha, diretor,
quem você é, quanto tempo você vive,
um pedregulho te derruba da parede,
na qual você se agarra desesperado.
Embora ele seja rico e poderoso, é triste como ele vive.
Tem um motivo pelo qual ele se agarra ao poder com desespero.
Ele engana, se esconde, está fugindo da pergunta sobre o sentido,
e está saudável por fora e quebrado por dentro.
O que você acha, ministro,
você é tão burro assim,
se tiver sorte, ainda dá mais duas voltas,
e então a viagem acaba.
O que você acha, especialista,
o que você realmente entende,
nenhum galo doente canta por você,
quando a noite chega e você vai embora.
Nunca houve tristeza, nunca tristeza, quando alguém como você cai do pedestal,
o índio sabe que nunca há mais amor, nunca mais amor, do que se
dá. Se você estudar isso, se você entender isso, e souber disso na
alma, não vai acontecer de você se matar por dinheiro, fama ou
poder.