Resta vile maschio dove vai ?
Ci sarebbe un treno alle tre
- tre e cinque tre e dieci o giù di lì -
molla tutto e parti con me
- non pensarci rispondi di sì -
cara
nessuna follia
andiamo via
via da quell'odioso garage
- e da quel panzone -
tu non venderai mai più "arpege"
- fatti dare però la liquidazione -
basta
col passato
è bruciato
scusa
scusa se ho portato anche lei
ah ah
ma mi si è attaccata
al braccio
cosa vuoi
non temere non da fastidio
quando piange poi c'è il rimedio
giuro
niente sesso
solo un pò
parte il treno e parte con noi
d'improvviso io scenderei...
Chorus: resta vile maschio dove vai?
non ha senso in tre non si può
parla almeno tu dì di no
Chorus: resta vile maschio dove vai?
facciamo la conta e una di voi
oppure scendo io caso mai
Chorus: resta vile maschio dove vai?
Onde Você Vai, Seu Covarde?
Vai ter um trem às três
- três e cinco, três e dez ou por aí -
larga tudo e vem comigo
- não pensa muito, só diz que sim -
querida
nenhuma loucura
vamos embora
longe daquele garageiro chato
- e daquele barrigudo -
você nunca mais vai vender "arpege"
- mas pede pra ele a rescisão -
basta
com o passado
já era
desculpa
desculpa se trouxe ela também
ah ah
mas ela grudou
no meu braço
o que você quer
não se preocupa, não incomoda
quando chora, tem remédio
juro
nada de sexo
só um pouco
o trem parte e a gente vai junto
de repente eu desceria...
Refrão: onde você vai, seu covarde?
não faz sentido, em três não dá
fala pelo menos, diz que não
Refrão: onde você vai, seu covarde?
vamos fazer a contagem e uma de vocês
ou eu desço, se precisar
Refrão: onde você vai, seu covarde?
Composição: Gaetano / Mogol