You Can Stand
If you cannot on the ocean
Sail among the swiftest fleet,
Rocking on the highest billows,
Laughing at the storms you meet
You can stand among the sailors,
Anchored yet within the bay
You can lend a hand to help them
As they launch their boats away
If you are too weak to journey
Up the mountain, steep and high
You can stand within the valley
While the multitudes go by
You can chant in happy measure
As they slowly pass along
(though they may forget the singer,
They will not forget the song)
Você pode estar
Se você não consegue no oceano
Vela entre os mais rápidos da frota,
Rocking no mais alto vagas,
Rir de você conhecer as tempestades
Você pode estar entre os marinheiros,
Ancorada ainda no interior da baía
Você pode dar uma mão para ajudá-los
Quando eles lançam seus barcos de distância
Se você é fraco demais para viajar
Até a montanha, íngreme e alta
Você pode estar dentro do vale
Enquanto a multidão passar
Você pode cantar na medida felizes
Como eles lentamente passar ao longo de
(Embora possam esquecer o cantor,
Eles não vão esquecer a canção)
Composição: Ellen M. H. Gates