König Von Deutschland
Jede Nacht um halb eins, wenn das Fernseh'n rauscht,
Leg ich mich auf's Bett, und mal mir aus,
Wie es wär', wenn ich nicht der wäre, der ich bin,
Sondern Kanzler, Kaiser, König oder Königin.
Ich denk' mir, was der Kohl da kann, das kann ich auch;
Ich würd' Vivaldi hör'n tagein-tagaus;
Ich käm' viel rum, würd' nach USA reisen,
Ronny mal wie Waldi in die Waden beissen... .
[Chorus]
Das alles, und noch viel mehr,
Würd' ich machen,
Wenn ich König von Deutschland wär'!
Oh..., das alles, und noch viel mehr,
Würd' ich machen,
Wenn ich König von Deutschland wär'!
Ich würd' die Krone täglich wechseln , würde zweimal baden,
Würd' die Lottozahlen eine Woche vorher sagen.
Bei der Bundeswehr gäb' es nur noch Hit-Paraden;
Ich würd' jeden Tag im Jahr Geburtstag haben.
Im Fernseh'n gäb es nur noch ein Programm:
Robert Lembke - 24 Stunden lang!
Ich hätte zweihundert Schlösser und wär' nie mehr Pleite;
Ich wär' Rio I., Sissi II.!
[Chorus]
Die Socken und die Autos dürften nicht mehr stinken,
Ich würd' jeden Morgen erstmal ein Glas Champus trinken.
Ich wär' schicker als der Schmidt und dicker als der Strauß,
Und meine Platten kämen ganz gross raus!
Reinhard Mey wäre des Königs Barde,
Paola und Kurt Felix wären Schweizer Garde.
Vorher würd' ich gerne wissen, ob sie Spass verstehn,
Sie müssten 48 Stunden ihre Show ansehen...!
[Chorus]
Das alles, und noch viel mehr,
Würd' ich machen,
Wenn ich König von Deutschland wär'!
Rei da Alemanha
Toda noite à meia-noite, quando a TV chiadeira,
Eu me deito na cama e fico imaginando,
Como seria se eu não fosse quem sou,
Mas sim chanceler, imperador, rei ou rainha.
Eu penso, o que o Kohl pode fazer, eu também posso;
Eu ouviria Vivaldi dia após dia;
Eu viajaria muito, iria para os EUA,
Ronny mordendo as panturrilhas como o Waldi...
[Refrão]
Tudo isso, e muito mais,
Eu faria,
Se eu fosse rei da Alemanha!
Oh..., tudo isso, e muito mais,
Eu faria,
Se eu fosse rei da Alemanha!
Eu trocaria a coroa todo dia, tomaria banho duas vezes,
Eu diria os números da loteria uma semana antes.
Na Bundeswehr só haveria paradas de sucesso;
Eu teria aniversário todo dia do ano.
Na TV só haveria um programa:
Robert Lembke - 24 horas seguidas!
Eu teria duzentos castelos e nunca mais estaria quebrado;
Eu seria Rio I., Sissi II.!
[Refrão]
As meias e os carros não poderiam mais feder,
Eu tomaria um copo de champanhe toda manhã.
Eu seria mais estiloso que o Schmidt e mais gordo que o Strauß,
E meus discos estourariam nas paradas!
Reinhard Mey seria o bardo do rei,
Paola e Kurt Felix seriam a guarda suíça.
Antes, eu gostaria de saber se eles entendem a diversão,
Eles teriam que assistir ao show por 48 horas...!
[Refrão]
Tudo isso, e muito mais,
Eu faria,
Se eu fosse rei da Alemanha!