Der Junge Am Fluss
Der Junge am Fluß, er liegt im Sand, blickt in den Himmel,
schaut in die Bäume, lauscht seinen Träumen,
fällt aus den Wolken, taucht in die Fluten,
treibt mit den Wellen, schwimmt mit dem Fisch, steigt dann ans Ufer.
Refrain:
Und liegt im Sand, der Junge am Fluß, er liegt im Sand
blickt in den Himmel, schaut in die Bäume,
Der Junge am Fluß, der Junge am Fluß.
Fällt aus den Wolken, taucht in die Fluten
treibt mit den Wellen, schwimmt mit dem Fisch, steigt dann ans Ufer.
Refrain...
Der Junge am Flu
O Menino à Beira do Rio
O menino à beira do rio, ele está na areia, olha pro céu,
observa as árvores, escuta seus sonhos,
cai das nuvens, mergulha nas águas,
flutua com as ondas, nada com o peixe, depois vai pra margem.
Refrão:
E está na areia, o menino à beira do rio, ele está na areia
olha pro céu, observa as árvores,
O menino à beira do rio, o menino à beira do rio.
Cai das nuvens, mergulha nas águas
flutua com as ondas, nada com o peixe, depois vai pra margem.
Refrão...
O menino à beira do rio