L'ultima Cellula
Che strano là fuori
c'è tutto un mondo con i suoi rumori
ti protegge la stanza
ma sai che ne uscirai e non è abbastanza
la strada davanti
e i dubbi dietro fan da carburanti
ma a volte inciampi
succede sai
ed ogni volta che cadi
e che non ce la fai più
l'ultima cellula grida
rimani tu
c'è un piano per ogni giorno
e sempre più complicazioni
e gli sguardi intorno
e cento esami e a volte e a volte che lezioni
ma una voce dentro dice niente da fare
se ti fermi ad ogni passo non puoi arrivare
e se non ti batti non fai battere il cuore
ti rialzerai
perché ogni volta che cadi
e che non ce la fai più
l'ultima cellula grida
rimani tu
ed ogni volta che cadi
e che non ce la fai più
non è la fine che credi
rimani tu
ma una voce dentro dice niente da fare
se ti fermi ad ogni passo non puoi arrivare
e se non ti batti non fai battere il cuore
ti rialzerai
perché ogni volta che cadi
e che non ce la fai più
l'ultima cellula grida
rimani tu
perché ogni volta che cadi
e che non ce la fai più
non è la fine che credi
rimani tu
A Última Célula
Que estranho lá fora
há todo um mundo com seus barulhos
te protege o quarto
mas você sabe que vai sair e isso não é o suficiente
a estrada à frente
e as dúvidas atrás servem de combustível
mas às vezes você tropeça
acontece, sabe
e toda vez que você cai
e que não consegue mais
a última célula grita
fica você
há um plano para cada dia
e sempre mais complicações
e os olhares ao redor
e cem provas e às vezes e às vezes que lições
mas uma voz dentro diz que não tem jeito
se você parar a cada passo não vai chegar
e se não lutar não faz o coração bater
você vai se levantar
porque toda vez que você cai
e que não consegue mais
a última célula grita
fica você
e toda vez que você cai
e que não consegue mais
não é o fim que você pensa
fica você
mas uma voz dentro diz que não tem jeito
se você parar a cada passo não vai chegar
e se não lutar não faz o coração bater
você vai se levantar
porque toda vez que você cai
e que não consegue mais
a última célula grita
fica você
porque toda vez que você cai
e que não consegue mais
não é o fim que você pensa
fica você