Tokyo Rose

Rosa de Tóquio

Tokyo Rose

Todos a chamam de Tóquio, os caras a conhecem como Rosa.They all called her Tokyo, the boys know her as Rose.
O jogo não é bom, é o único que ela sabe.The game is not a good one, it's the only one she knows.
Cabelo negro como ébano, batom brilhando em vermelho.Jet black hair, lipstick glowin' red.
Caviar e bourbon, subindo direto pra cabeça dela.Caviar and bourbon, goin' straight to her head.
Quando você coloca sua grana, ela vai brincar com você.When you lay your money down, she'll play her games with you.
Não aposte seu coração, ela vai levar ele de você.Don't gamble with you heart, she'll take it right from you.
Ela vai te levar pra um passeio, com vinho e romance.She'll take you for a ride, with some wine and romance.
Vai acabar de cara no chão, sem um centavo no bolso.Gonna wind up face flat down, not a cent in your pants.
Rosa de Tóquio, Rosa de Tóquio, Rosa de Tóquio.Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose.
Caminhante das ruas, é o que ela sempre será.Back street crawler, is what she'll always be.
Não consigo viver sem o amor dela, é a cura pra mim.I can't live without her love, it's the cure for me.
Dia após dia, fui avisado do perigo.Day after day, I was warned of the danger.
Um pouco de amor, dá pra estranhos.A little bit of love, give it away to strangers.
Rosa de Tóquio, Rosa de Tóquio, Rosa de Tóquio.Tokyo Rose, Tokyo Rose, Tokyo Rose.
Tóquio, Rosa de Tóquio,Tokyo, Tokyo Rose,
Tóquio, quero saber sobre você, Tóquio.Tokyo, I wanna know, about you, Tokyo.
Quero saber sobre você, Tóquio.I wanna know, about you, Tokyo.
Rosa de Tóquio, Tóquio,Tokyo Rose, Tokyo,
Rosa de Tóquio, Tóquio.Tokyo Rose, Tokyo.
Mmmm, você é bem estranha.Mmmm, you sure are a strange one.
Ei, ei Tóquio.Hey, hey Tokyo.
Oh, nunca chegue muito perto.Oh, never get too close.
Tóquio, ei Rosa.Tokyo, hey Rose.